Examples

• Er plante, seine Küche umzurüsten.
  خطّط لتحديث مطبخه.
• Die Fabrik muss umgerüstet werden, um neue Produkte herzustellen.
  يجب تحديث المصنع لإنتاج منتجات جديدة.
• Sie planten, ihre Heizsysteme auf Solarenergie umzurüsten.
  خططوا لتحديث أنظمة التدفئة الخاصة بهم لتشغيل الطاقة الشمسية.
• Wir müssen unsere Produktionslinie umrüsten, um den neuen Anforderungen zu entsprechen.
  يجب أن نعدل خط إنتاجنا لنلبي المتطلبات الجديدة.
• Umrüsten der alten Software kann eine Herausforderung sein.
  قد يكون تحديث البرمجيات القديمة تحديًا.
• Sie blutet überall. Ich kann nichts mehr sehen. - Umrüsten zum Aufmachen.
  لاأعتقد أنكِ كفوءه
• Würde man die Maschinen umrüsten... könnte man andere Ware produzieren, nicht wahr?
  يجعل الماكينات تعمل و تستطيع ان تنتج ما تريد
• Ich kann es auf Heißluft umrüsten, dafür brauche ich viele Kubikmeter.
  ربما أستطيع أن أعدلها لتقبل بالهواء الساخن ولكن أتدرى كم متر مربع أحتاج؟ إنه كبيرة جداً؟
• Sie müssen zumindest umrüsten.
  أقله، عليك تحديثه