arabdict

der Feinstaub

الدخان العادم

Feinstaub und Auspuffgase verursachen eine erhebliche Luftverschmutzung.

الدخان العادم والغبار الناعم يسببان تلوثاً كبيراً للهواء.
Die Regierung versucht, das Problem von Feinstaub und Auspuffgasen anzugehen.

تحاول الحكومة التصدي لمشكلة الغبار الناعم والدخان العادم.
Der Auspuffrauch alter Autos enthält eine hohe Menge an Feinstaub.

الدخان العادم من السيارات القديمة يحتوي على كمية كبيرة من الغبار الناعم.
Die Exposition gegenüber Feinstaub und Auspuffgasen kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.

يمكن أن يؤدي التعرض للدخان العادم والغبار الناعم إلى مشاكل صحية خطيرة.
Feinstaub und Auspuffgase aus der Schwerindustrie sind ein großes Umweltproblem.

الغبار الناعم والدخان العادم من الصناعات الثقيلة هو مشكلة بيئية كبيرة.

Wenn der Feinstaub erst mal in den Straßenschluchten liegt, kommt er ohne Regen kaum noch fort., Dass Feinstaub auch Infarkte auslösen kann, zeigte jüngst eine Studie im Fachblatt Circulation., "Es ist völlig rätselhaft, weshalb es für den besonders gefährlichen lungengängigen Feinstaub und die ultrafeinen Partikel noch nicht einmal ein angemessenes Mess- und Überwachungssystem in Deutschland gibt", sagt Erich Wichmann., Wegen ihres hohen gesundheitlichen Gefährdungspotentials plant die US-Umweltbehörde auch einen gesonderten Grenzwert für Feinstaub, der besonders tief in die Lunge eindringt., Doch der Ausstoß von Stickoxiden, Feinstaub und vor allem den Treibhausgasen ist zu hoch., Wie LBS-Planungsleiter Helmut Ewelt auf Anfrage bestätigte, ist ihm seit Ende Oktober bekannt, dass die gültigen Grenzwerte für die krebserregenden Substanzen Benzol, Blei und Feinstaub nach dem Autobahnausbau überschritten würden., Erst die letzte Stufe, der Mikrofilter, halte den schädlichen Feinstaub zurück, aber in der Regel auch nur 70 Prozent., Der Grenzwert der EU für PM 10, wie der Fachbegriff für Feinstaub heißt, liegt bei 40 Mikrogramm., Im Feinstaub enthalten ist unter anderem Ruß, der als stark krebserregend gilt., Für Feinstaub hat der Messcontainer am Märkischen Ring einen Wert von 87 Mikrogramm im Jahresdurchschnitt ermittelt.