Examples

• Der künstlerische Gestalter hat zu diesem Projekt entscheidend beigetragen.
  لقد ساهم المصمم الفني بشكل حاسم في هذا المشروع.
• Der Gestalter arbeitet gerade an der Gestaltung eines neuen Logos.
  يعمل المصمم حاليًا على تصميم شعار جديد.
• Ein guter Gestalter kann ein einfaches Konzept in ein kreatives Meisterwerk verwandeln.
  يمكن للمصمم الجيد أن يحول مفهومًا بسيطًا إلى عمل فني مبدع.
• Ein Gestalter muss ein scharfes Auge für Details haben.
  يجب أن يكون للمصمم نظرة حادة للتفاصيل.
• Ein Gestalter ist verantwortlich für die visuelle Darstellung einer Idee.
  يكون المصمم مسؤولاً عن التمثيل المرئي للفكرة.

Synonyms

• Schöpfer, Organisator, Erbauer, Gestalter, Konstrukteur

Examples

• Die eigentlichen Gestalter der Nachbarschaft sind die Menschen mit ihren Verbindungen über die Grenze hinweg., Bis heute müssen sich die Gestalter der Ostpolitik fragen lassen, ob sie nicht die Machthaber im damaligen Ostblock über Gebühr aufgewertet haben., Vor allem hätte es dem Fotografen das Herz gebrochen, wenn ich ihm erzählt hätte, wie tragisch aber auch eben wieder werkimmanent der große Schriftenerfinder und Gestalter ums Leben gekommen war., Er war kein Kulturverwalter, sondern kreativer Gestalter und hartnäckiger Interessenvertreter der Künstler.", Nach einer glänzenden Verlagskarriere als einfühlsamer Gestalter von Zeitungen und Zeitschriften wird sich Claus Larass nun einer neuen großen Herausforderung in der Medienbranche stellen., Das Beste, was dieser Tanzabend zeigt, ist Schlömers Vielseitigkeit als szenischer Gestalter: tanztheatralisch im "Concerto", irgendwo zwischen Schauspiel und Bewegungstheater im "Central Park" und choreografischem Handwerk verpflichtet in "Petruschka"., Die Politiker wollen gern Verwalter statt Gestalter., Denn der DAAD ist durchaus ein "schon vorwegnehmender Gestalter", wie Eberhard Lämmert in diesem Band formuliert, und Christian Bode, der Generalsekretär des DAAD, meint, er müsse bei Reformen gegebenenfalls "disziplinierend eingreifen"., Das Individuum als Gestalter der Geschichte blieb ausgespart., Seine Gestalter auf dem Podium, 14 Solisten insgesamt, verdienten den herzlichen Applaus. v.J.

leftNeighbours

• aktiver Gestalter, maßgeblichen Gestalter, aktive Gestalter, szenischer Gestalter, meisterhaften Gestalter, einfühlsamer Gestalter, verantwortlichen Gestalter, maßgeblicher Gestalter, einflussreichsten Gestalter, politischer Gestalter

rightNeighbours

• Gestalter Otl Aicher, Gestalter unseres

wordforms

• Gestalter, Gestaltern, Gestalters