-
Er wird um 20 Uhr ankommen.
سيصل في الثامنة مساءً.
-
Der Film beginnt um 20 Uhr.
الفيلم يبدأ في الثامنة مساءً.
-
Das Abendessen wird um 20 Uhr serviert.
سيتم تقديم العشاء في الثامنة مساءً.
-
Die Konferenz beginnt um 20 Uhr.
تبدأ المؤتمرة في الثامنة مساءً.
-
Ich treffe meine Freunde um 20 Uhr.
سأقابل أصدقائي في الثامنة مساءً.
-
wir treffen uns erst um 20:00 Uhr.
سنلتقي في الساعة الثامنة مساءً.
-
NEW YORK – Am Abend des 23. März werden 1,3 Milliarden Menschen um 20:30 Uhr und um 21:30 Uhr und um 22:30 Uhr und den Rest der Nacht ohne Licht auskommen müssen – genau wie in jederanderen Nacht des Jahres.
نيويورك ــ في مساء الثالث والعشرين من مارس/آذار، وبالتحديدعند الساعة الثامنة والنصف، والساعة التاسعة والنصف، والساعة العاشرةوالنصف، سوف ينقطع التيار الكهربائي عن 1,3 مليار شخص، ولبقية الليلةــ تماماً كمثل أي ليلة أخرى من السنة.
-
Am Samstag den 27. März, um Punkt 20:30 Uhr, demonstriertefast eine Milliarde Menschen in über 120 Ländern ihren Wunsch,etwas gegen die Erderwärmung zu tun. Dafür schalteten sie eine Stunde lang das Licht ab.
ففي تمام الساعة الثامنة والنصف من مساء يوم السبت السابعوالعشرين من مارس/آذار، أظهر أكثر من مليار إنسان في أكثر من مائةوعشرين دولة رغبتهم في التضامن حيال ظاهرة الانحباس الحراري العالميبإطفاء الأنوار لمدة ساعة كاملة.
-
Wer, mit Ausnahme der eingefleischtesten Klimaleugner,könnte der Idee widerstehen, einfach durch „das Ausschalten der Lichter am 27. März um 20:30 Uhr, die Weichen für eine reinere undsicherere Zukunft des Landes zu stellen”, wie es auf deramerikanischen Webseite der Aktion heißt.
فمَن غير أكثر منكري الانحباس الحراري العالمي تشدداً قديقاوم هذه الفكرة، التي عبر عنهاالموقع الأميركي لساعة الأرض على شبكةالإنترنت هذا العام بالعبارة التالية: "إنكبمجرد إطفائك لأنوار بيتكفي الثامنة والنصف من مساء السابع والعشرين من مارس/آذار بتوقيتكالمحلي تكون قد ساهمت في التحول نحو عالم أكثر نظافةوأماناً".
-
Um 20 Uhr und sei pünktlich.
لاأمتلك ساعه دقيقه أسرق واحده
-
Morgen, genau um 20 Uhr treffen wir uns dort.
ساقابلك هناك في الثامنة مساء
-
Sie dachten, wenn man das um 20 Uhr im Fernsehen hört... würde das Universum zu Grunde gehen.
أهذا مجرمك؟ - لم أكن سأقتلك كنت فقط سأجرحك -
-
Ich habe Karten für die Oper. Es fängt um 20 Uhr an.
.هذا الأستوديو لديه تاريخ
-
Nach weiß ich wie viel Jahren als Donnerstagssendung... kam sie wieder am Sonntag um 20 Uhr, und die Quoten schossen in die Höhe.
عزيزتي، اسديني صنيعاً
-
An diesem 2. Februar um 7 Uhr 20 Minuten und 30 Sekunden... ...ist Punxsutawney Phil... ...der Seher der Seher... ...Weissager aller Weissager... ...ein wenig widerwillig... ...aber hellwach... ...in Punxsutawney erschienen... ...und hat in Murmeltierianisch erklärt... ..."lch sehe zweifelsfrei einen Schatten."
،في الثاني من فبراير ... وعند الساعة الـ 7:30 و30 ثانية ... بانكسوتوني فيل ... ... أعظم العرافين ...