Examples

• Die ärztliche Untersuchung hat ergeben, dass sie an Knochenentkalkung leidet.
  أظهرت الفحص الطبي أنها تعاني من هشاشة العظام.
• Es gibt viele wirksame Behandlungen gegen Knochenentkalkung.
  هناك العديد من العلاجات الفعالة ضد هشاشة العظام.
• Knochenentkalkung ist oft eine Folge von Mangelernährung.
  غالبًا ما يكون هشاشة العظام نتيجة التغذية السيئة.
• Knochenentkalkung kann das Risiko von Brüchen erhöhen.
  يمكن أن تزيد هشاشة العظام من خطر الكسور.
• Die Prävention von Knochenentkalkung sollte bereits in jungen Jahren beginnen.
  يجب أن تبدأ الوقاية من هشاشة العظام في سن مبكر.

Examples

• Die Zahl der Knochenbrüche infolge Knochenentkalkung nimmt um 24Prozent ab, und auch die Zahl der Fälle von Darmkrebs verminderte sich um 37Prozent., Sie hoffen dabei, jenem fatalen biologischen Mechanismus auf die Spur zu kommen, der bei Raumfahrern eine verstärkte Knochenentkalkung in Gang setzt., Diesem Phänomen will eine Forschergruppe in Göttingen jetzt auf den Grund gehen und die Erkenntnisse für die Behandlung der Osteoporose (Knochenentkalkung) beim Menschen nutzbar machen., Weiterer Gegenstand des Weltraumexperimentes: Die Knochenentkalkung, an der die Astronauten nach langen Weltraumaufenthalten leiden., Doch jenseits der Wechseljahre geht dieser hormonelle Schutz mehr und mehr verloren mit der Folge beschleunigter Knochenentkalkung., Der Kneipp-Verein lädt ein zu einem Vortrag über Osteoporose (Knochenentkalkung) am Dienstag, 26. März, 20 Uhr, im Foyer des Bürgerzentrums Birstein., 2 Vortrag über Knochenentkalkung 2 BIRSTEIN., Für die Wirksamkeit langfristiger Hormongaben zum Beispiel als Vorbeugung gegen Knochenentkalkung oder Gefäßprobleme gebe es bisher keine gesicherten Beweise., Außerdem nahmen die Astronauten Vitamin K ein, um der Knochenentkalkung entgegenzuwirken., Die früher gefürchteten Nebenwirkungen der entzündungshemmenden Kortikoide - Knochenentkalkung, Zuckerkrankheit oder Bluthochdruck - werden, sagt Hummel, "durch exakte Dosierung und entsprechende Gegenmaßnahmen inzwischen gut beherrscht".