New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Er schien plötzlich zu verschwinden.
بَدَا كَأَنّهُ اِختَفَى فَجأة.
-
Nach dem Vorfall tauchte er ab.
بَعدَ الحَادِث، اِختَفَى.
-
Sie tauchten aus dem öffentlichen Leben ab.
اِختَفَوا من الحَياة العامّة.
-
Er taucht oft für einige Tage ab.
يَختَفِي کَثيراً لِعَدة أيّام.
-
Sie tauchte ab, um die Aufmerksamkeit zu meiden.
اِختَفَت لِتَجَنُّب الانتِباه.
-
Er ist ein Profi im Abtauchen.
إنه خبير محترف في الهروب
-
- Ich brauche Freigabe. - Er will nicht abtauchen.
هو لن يختفي - بالتأكيد -
-
Du hättest trotzdem abtauchen sollen.
لا يجب ان تتحرك
-
All Mann auf Position. Bereitmachen zum Abtauchen.
كل الرجال إلى محطاتهم، إستعدوا للغطس
-
Ich wiederhole, Schiff ist zum Abtauchen bereit. Bereit zum Tauchen.
أكرر، لقد تم الترخيص بالغطس. إستعدوا للغطس
-
Lapidus, wenn du mich hören kannst, - Abtauchen!
لابيدوس)، إن كنتَ تسمعني، غص، غص)
-
Abtauchen! - Na los!
هيّا
-
Ich werde jetzt mal ein bisschen in mein Unterbewusstsein abtauchen... und das Steuer jemand anderem überlassen.
. . في اللاوعي و أتخلى عن القيادة لبعض الوقت عمّا تتحدثين؟
-
Dann würde er ja wohl mal anrufen und nicht 6 Monate abtauchen.
انه شيئ كبير بالنسبة لجوليا. اذا كان لدية شيئ كبير لي , ممكن ان يتصل بي,
-
Ich weiß! Ich habe die Steuerung verloren! Ich kann unser Abtauchen nicht stoppen!
أعلم ولقد فقدنا السيطرة على الملاحة !و لا أَستطيعُ إيقاْف هبوطُنا
Examples
-
"Gerade in harten Zeiten darf der CEO deshalb nicht abtauchen", warnt Güttler., Dafür hat Osaka interessante moderne Architektur zu bieten, zum Beispiel das neue Aquarium: Es ist eines der größten und schönsten Seeaquarien der Welt, in dem man vor leuchtenden Riesenquallen und ostasiatischen Tiefseefischen wunderbar abtauchen kann., Als hier einst Wolfgang Petersen Stars wie Jürgen Prochnow und Herbert Grönemeyer abtauchen ließ, entstanden vier Minuten kinotaugliches Material am Tag., Dabei könne der Dax sogar bis auf 5500 Punkte abtauchen., Trotz des Karussells der Personen, die ständig auf- und wieder abtauchen, kann Italien jedoch auf eine stringente Entwicklung und in letzter Zeit auch auf stabile Wirtschaftsdaten verweisen., Ehe das soweit ist, wird der Institutsdirektor weiterhin von Zeit zu Zeit die Krawatte gegen das T-Shirt tauschen und mit seinem Medizin studierenden Sohn in die Kreuzberger Kneipenszene "abtauchen"., In Schönheit abtauchen, Nun gehen Analysten davon aus, dass die Kurse an der Wachstumsbörse weiter abtauchen., "Sollte sich diese Spekulation bewahrheiten, dürfte der Dax nochmals deutlich abtauchen", war von einem Makler zu erfahren., Ins Wasser abtauchen konnten auch die Besucher der Expo 2000 in Hannover: Dort installierte Gelatin einen fünf Meter tiefen Brunnen, an dessen Ende das achte Weltwunder wartete.
leftNeighbours
-
Illegalität abtauchen, Untergrund abtauchen, Langnasen abtauchen, Erdmantel abtauchen, Tunnel abtauchen, Welten abtauchen, Bedeutungslosigkeit abtauchen, Schattenwirtschaft abtauchen, Tiefe abtauchen, Freibad abtauchen
wordforms
-
abgetaucht, abtauchen, abzutauchen, abtaucht, abtauchte, abtauchten, abtauchend, abtauchtest, abtauche, abtauchet, abtauchest, abtauchtet, abtauchst