arabdict

das Konstrukt

تَشْكِيلٌ

Die Konstruktion einer Brücke erfordert spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten.

يتطلب تشكيل جسر معرفة ومهارات خاصة.
Die Kunst des Konstrukts ist äußerst komplex.

فن التشكيل معقد للغاية.
Die Konstruktion des neuen Flughafenterminals hat begonnen.

بدأ تشكيل المحطة الجديدة للمطار.
Die Konstruktion der Geschichte ist sehr faszinierend.

تشكيل القصة مثير للغاية.
Die Konstruktion dieser Satzstruktur ist einzigartig.

تشكيل هذا البناء الجملي فريد من نوعه.

Nun ist Bauernschläue nicht gerade ein psychologisches Konstrukt wie etwa die Intelligenz., Das gesamte Konstrukt droht, so die Apotheker, vom Versand unterlaufen zu werden., Die 23 Millionen Euro, die die Einrichtungen in diesem Jahr vom Bund bekommen, gab es allerdings unabhängig von dem neu entwickelten Konstrukt., Dieses komplizierte Konstrukt hätte aber auch Vorteile für Mobilcom-Aktionäre., Der junge griechische Regisseur Filippos Tsitos beginnt seinen ersten Kinofilm mit einem Happy End, Konstrukt einer bürgerlichen Lebensweise, die für viele ein unerreichbarer Traum und für manche ein Albtraum ist., Nachdem jetzt das Protokoll öffentlich wurde, spricht Komarnicki von einem "ungeheuerlichen kriminellen Konstrukt.", Denn statt "die PDS im Osten langfristig überflüssig zu machen", wie Ministerpräsident Höppner das Konstrukt einmal begründete, ist die PDS stärker geworden und droht die SPD nun zu überholen., Der kreisrunde Wohnraum bietet Küche, Bad und Liege in einem Konstrukt, Wie aber soll die in einem öffentlich-rechtlichen Konstrukt vermieden werden?, Das besondere Konstrukt der Verknüpfung einer Stadt-Land-Region hebt nicht nur die Senatorin hervor, sondern auch die Oberkreisdirektoren aus Osterholz und Verden.

theoretisches Konstrukt, ideologisches Konstrukt, soziales Konstrukt, gedankliches Konstrukt, fragiles Konstrukt, kriminelles Konstrukt, reines Konstrukt, gesellschaftliches Konstrukt, mathematisches Konstrukt, historisches Konstrukt