Examples

• Er trug die Insignien seiner militärischen Ränge mit Stolz.
  كان يرتدي شِعارٌ لرتبه العسكرية بفخر.
• Die goldene Krone ist eine der königlichen Insignien.
  التاج الذهبي هو واحد من شِعارٌ الملكية.
• Die Adlerfeder ist ein wichtiges Insignie in vielen indigenen Kulturen.
  الريشة النسر هي شِعارٌ مهم في العديد من الثقافات الأصلية.
• Die Medaille ist ein Insignie für herausragende Leistungen in der Sportwelt.
  الميدالية هي شِعارٌ للإنجازات البارزة في عالم الرياضة.
• Die Polizisten tragen ihre Insignien auf der Uniform.
  يحمل الشرطة شِعارٌ على زيهم الرسمي.

Examples

• Mein Häuschen hält eine Schere als eine technische Insignie heraus, um kundzutun, wer darin wohne (welches ich tue), treibe das Damenschneider-Handwerk., Dennoch: Die Insignie der Potenz, der Schriftzug W12 am Kühlergrill, verfehlt nicht den Effekt., Der wärmende Hausschuh gilt zu unrecht als Insignie des Kleinbürgertums., Dem guten, alten Teddy setzt der Fotograf eine Insignie heutiger Kindheit auf - den Fahrradhelm., Beinahe unbekannt ist, dass Salvador Dalì - und nicht etwa Sigmar Polke, der damit weltberühmt wurde - das Rasterbild als Insignie der medienvermittelten Wirklichkeit erfunden hat., Eine Spiegelscherbe, in welcher der Schatten der Färberin gefangen wird, dient dabei als Insignie, Talisman und Waffe der dämonischen Amme (Reinhild Runkel), die zwischen beiden Welten vermittelt., Richtig ist auch: Ein Jackett bringt mehr Volumen und gilt eher als Insignie der Macht als ein eng anliegendes Top. Richtig ist aber wiederum auch: Frau braucht keinen flachen Schnürschuh, um sicher aufzutreten., Moderne Kunst ist zur Insignie politischer und wirtschaftlicher Macht geworden, Was eine Erklärung wäre, womöglich, dass dieser Film, der mit aller Bescheidenheit daherkommt und ohne jede Insignie eines Blockbusters, einer der unerwarteten Erfolge des US-Kinosommers wurde., Und haben damit eine solche Insignie geschaffen, dass wir uns danach nie wieder an starke Bildern herangetraut haben.