Examples

• Der Arbeitsaufwand für dieses Projekt ist sehr hoch.
  جهد العمل لهذا المشروع مرتفع جدا.
• Wir müssen den Arbeitsaufwand reduzieren, um effizienter zu sein.
  يجب أن نقلل من جهد العمل لكي نكون أكثر كفاءة.
• Ich schätze den Arbeitsaufwand für diese Aufgabe.
  أقدر جهد العمل لهذه المهمة.
• Der Arbeitsaufwand ist direkt proportional zur Produktqualität.
  جهد العمل متناسب مباشرة مع جودة المنتج.
• Sie sollten den Arbeitsaufwand beim Einstellen neuer Mitarbeiter berücksichtigen.
  يجب أن تأخذ في الاعتبار جهد العمل عند توظيف موظفين جدد.

Synonyms

• Mühe, Anstrengung, Streß, Anspannung, Kraftanstrengung, Bemühung, Arbeitsaufwand, Kraftaufwand, Strapaze

Examples

• Nun gibt es für jüngere Kinder, simpel gesagt, mehr Personal als für ältere, was insofern einleuchtet, als der Arbeitsaufwand bei Windelkackern größer ist als bei Vorschulkindern., "Wir brauchen die Leute, weil der Arbeitsaufwand sogar erheblich größer geworden ist", erklärt Oswald Hicker, der neue Chefredakteur., Wirtschaftlich gesehen bedeutet dies eine höhere Ausbeute, eine Verbesserung der Zuchtverfahren und die Möglichkeit, rationelle Einsparungen durchzuführen, da ein geringerer Arbeitsaufwand möglich wird., Der hohe Arbeitsaufwand lohnt sich Immer mehr Mieter gründen Genossenschaften, Und auch zukünftig dürfte sich niemand den Arbeitsaufwand aufbürden, den eine solche Aufgabe beansprucht., Ungeheuerlicher Arbeitsaufwand: Mittelfeldmann Patrick Vieira räumt zwei spanische Gegner aus dem Weg., Die großen defensiven Mittelfeldspieler, die mit ungeheuerlichem Arbeitsaufwand gegnerische Angriffe im Entstehen ersticken, werden so genannt., Weil dies aus Sicht der Unternehmensberater jedoch nicht reicht, um die im Pflegebereich anvisierten Gewinne von demnächst drei Millionen Mark zu erzielen, soll den steigenden Arbeitsaufwand zum Trotz beim Pflegepersonal massiv gespart werden., Die in der EU-Richtlinie vorgesehene Unterscheidung zwischen Privat- und Geschäftskunden bei der Festsetzung der fälligen Mehrwertsteuer bedeute einen unzumutbaren Arbeitsaufwand für die meist jungen M-Commerce-Firmen, betont IMN-Präsident Matthias Kose., Das war ein irrsinniger Arbeitsaufwand für einen Teil meiner Mitarbeiter.

leftNeighbours

• zusätzlichen Arbeitsaufwand, enormen Arbeitsaufwand, immensen Arbeitsaufwand, immenser Arbeitsaufwand, notwendigen Arbeitsaufwand, erhöhten Arbeitsaufwand, hohen Arbeitsaufwand, höheren Arbeitsaufwand, irrsinniger Arbeitsaufwand, enorme Arbeitsaufwand

rightNeighbours

• Arbeitsaufwand verbunden, Arbeitsaufwand bewältigt, Arbeitsaufwand im Verhältnis, Arbeitsaufwand um etwa, Arbeitsaufwand unterschätzt, Arbeitsaufwand bedeute

wordforms

• Arbeitsaufwand, Arbeitsaufwandes, Arbeitsaufwands