Examples

• Das Gestaltungskonzept für unser neues Bürogebäude wurde vom Architekten präsentiert.
  تم تقديم فكرة التصميم لمبنى مكتبنا الجديد من قبل المهندس المعماري.
• Die Umsetzung des Gestaltungskonzepts kostete mehr als ursprünglich geplant.
  كلف تطبيق فكرة التصميم أكثر مما كان مخططًا في الأصل.
• Unser Gestaltungskonzept basiert auf Naturmaterialien.
  تعتمد فكرة التصميم لدينا على المواد الطبيعية.
• Das Gestaltungskonzept entsprach nicht den Erwartungen des Kunden.
  لم تتوافق فكرة التصميم مع توقعات العميل.
• Wir präsentieren nächste Woche unser neues Gestaltungskonzept.
  سنقدم فكرة التصميم الجديدة لدينا الأسبوع المقبل.

Examples

• Zunehmend werde erkannt, so Beyerle, dass die Vermietbarkeit von Hochhäusern nicht nur von der optimalen Ausnutzung des Grundstücks und geringen Betriebskosten abhängt, sondern auch vom zukunftsorientierten Nutzungs- und Gestaltungskonzept., Was jeder Museumspädagoge als Gestaltungskonzept verwerfen würde, bewährt sich in der Praxis., Nun soll die Künstlerin ein detailliertes Gestaltungskonzept auf der Vorlage ihres Entwurfs erarbeiten und einer langen Geschichte den Endpunkt setzten., "Schließlich legen wir Wert darauf, dass die Mieter ihr neuestes Gestaltungskonzept hier in Hamburg bauen", so Thomas Schmalfuß, der mit dem AEZ wieder eine Vorreiterrolle einnehmen möchte., Ein Gestaltungskonzept der SPD sehe daher vor, dass die Altstadt nicht mehr länger nur als "Durchgangsbereich" behandelt werde., Ziel ist, ein Gestaltungskonzept für Geschäftskunden zu entwickeln, das Berufsstand, Unternehmensphilosophie, Identität, Image sowie räumliche Gegebenheiten in der künstlerischen Umsetzung berücksichtigt und widerspiegelt., In einer Ausschreibung setzte sich das Gestaltungskonzept des Berliner Büros "Lützow 7" gegen 260 andere Bewerber durch., Obwohl ein überzeugendes Gestaltungskonzept herausgekommen sei, so eine Konstruktion sei noch nie gebaut worden, das könne er als Architekt sagen., Das Gestaltungskonzept sei von hohen Ansprüchen getragen, heißt es bei Siemens, und erfülle die Anforderungen moderner funktionsgerechter und ökonomischer Arbeitsplatz-Gestaltung., Herr Heinrich, Sie gehören zu jener Mehrheit im Kunstbeirat des deutschen Bundestages, die dem Gestaltungskonzept für den Lichthof Nord zugestimmt haben.

leftNeighbours

• ein Gestaltungskonzept, neues Gestaltungskonzept

wordforms

• Gestaltungskonzept, Gestaltungskonzepte, Gestaltungskonzepts, Gestaltungskonzeptes