Examples

• Er trug sein kleines Bäuchlein mit Stolz.
  كان يحمل بطنه الصغيرة بفخر.
• Sein kleines Bäuchlein zeugte von seiner Liebe zu gutes Essen.
  شهد بطنه الصغير على حبه للطعام الجيد.
• Das Baby hatte ein süßes kleines Bäuchlein.
  كان لدى الطفل بطن صغيرة ومحببة.
• Er versuchte, sein kleines Bäuchlein mit loser Kleidung zu verstecken.
  حاول أن يخفي بطنه الصغير بالملابس الفضفاضة.
• Ihr kleines Bäuchlein begann im vierten Monat der Schwangerschaft zu wachsen.
  بدأ بطنها الصغير في النمو في الشهر الرابع من الحمل.

Examples

• Übermütig und ausgelassen stocherten sie, wenn Bobby seinen Bogen schlug, mit den Angelruten der >Nixen< durch die Kulissenwand nach Bobbys Bäuchlein und knäbischer Druse., Da saß er denn, faltete die Hände über dem Bäuchlein und hörte durchaus nicht, wie die Herren Patres ihn hinter seinem Rücken mit dem grausamen Kaiser Nero beim Brande Roms verglichen., Einen Überrock hatte er nie getragen, und jetzt knöpfte er kopfschüttelnd, dem Winter, den er mitgebracht hatte, zum Trotz, die Weste über der breiten Brust und dem stattlichen Bäuchlein auf, rang noch einige Zeit nach mehr Atem und sprach:, Und da er mit ihr zur Kirchen gangen war und auf zween Monat oder ein wenig länger mit ihr Haus gehalten, fing der guten jungen Trauen an das Bäuchlein aufzugehen und zu schwellen, denn der Schad war lang davor geschehen., Ein halbes Menschenalter hatte er sich über den Mann dort drüben geärgert; ehe er noch den ersten Ansatz zu dem Bäuchlein erhielt, das er jetzt stattlich trug, hatte er dieses Mannes Hauswesen und Geschäft gehaßt., Der Doktor mußte essen, daß sich sein Bäuchlein füllte wie von einem eben ausgebrüteten Eivogel., Darob vermeinten die andern, er habe feine natürlichen Stauanlagen entleert und sein geweihtes Bäuchlein entlastet, und sie beneideten sein Glück., Sein glattes Bäuchlein erschien mir wie ein Grabhügel von vielen Austern, Fasanen und Gänseleberpasteten und war geziert mit einer goldenen Uhrkette im Wert eines kleinen Bauerngutes., Die Kanne mit dem gutmütigen Bäuchlein und der schlanken Taille, mit der Birne auf dem kuppelförmigen Hütlein, und die Zuckerdose und die Tassen, alles in Scherben., Das runde Bäuchlein bedeckte eine schwarze Pattenweste.

leftNeighbours

• kleines Bäuchlein, kleinem Bäuchlein, spitzes Bäuchlein, gemütliches Bäuchlein, rundes Bäuchlein, runde Bäuchlein, ums Bäuchlein, übers Bäuchlein

rightNeighbours

• Bäuchlein blitzeblank, Bäuchlein unterm, Bäuchlein wächst, Bäuchlein wölbt, Bäuchlein vor sich

wordforms

• Bäuchlein, Bäuchleins