Examples

• Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 100.000 Euro.
  تبلغ رأسمال الشركة الأساسي 100,000 يورو.
• Die Höhe des Stammkapitals ist in der Eröffnungsbilanz festgelegt.
  تحدد مقدار رأس المال الأساسي في ميزانية الافتتاح.
• Das Stammkapital wird zur Finanzierung der Unternehmensaktivitäten verwendet.
  تُستخدم رأس المال الأساسي لتمويل أنشطة الشركة.
• Die Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung erfordert ein Mindeststammkapital.
  تتطلب تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة رأسمال أساسي أدنى.
• Die Erhöhung des Stammkapitals erfordert eine Änderung der Satzung.
  تتطلب زيادة رأس المال الأساسي تغيير النظام الأساسي.
• Ich möchte, dass du jeden Cent, den du auftreiben kannst, als Stammkapital mit einzahlst.
  أريدك أن تضع كل سنت لديك في أسهمنا، مفهوم؟

Examples

• Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 13. Januar und 7. März 1997 ist das Stammkapital um 2.000.000 DM auf 3.000.000 DM (in Höhe von 500.000 DM aus Gesellschaftsmitteln) erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in 3 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 13. Februar 1997 ist das Stammkapital um 40.000 DM auf 90.000 DM erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in 5 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 24. März 1997 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 3 (Stammkapital, Stammeinlagen)., Stammkapital : 1.500.000 DM., Der Gesellschaftsvertrag ist am 17. Juli 1993 abgeschlossen und am 20. Januar 1995 abgeändert in 3 (Stammkapital) und 9 (Gesellschafterbeschlüsse)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 27. Februar 1997 und 11. April 1997 ist das Stammkapital um 61.000 DM auf 111.000 DM erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in 3 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 10. Januar 1997 und 8. April 1997 ist das Stammkapital um 150.000 DM auf 200.000 DM erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in 3 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 1. Oktober 1996 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 2 (Gegenstand) und 3 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 18. November 1996 ist das Stammkapital um 1.000 DM auf 51.000 DM erhöht und der Gesellschaftsvertrag geändert in 4 (Stammkapital)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 27. Januar 1997 ist der Gesellschaftsvertrag geändert in 3 (Stammkapital).

leftNeighbours

• Art Stammkapital, jeder Art Stammkapital, das Stammkapital, Gesellschaftsvertrages Stammkapital, IV Stammkapital, Jetziges Stammkapital, stimmberechtigtes Stammkapital, betragenden Stammkapital, eingezahlte Stammkapital, eingezahlten Stammkapital

rightNeighbours

• Stammkapital Stammeinlagen, Stammkapital um, Stammkapital Stammeinlage, Stammkapital HRB, Stammkapital Geschäftsanteile, Stammkapital vorläufig, Stammkapital aus Gesellschaftsmitteln, Stammkapital beträgt, Stammkapital um 5, Stammkapital geändert

wordforms

• Stammkapital, Stammkapitals