New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Was ist die gesetzliche Grundlage für die Besitzentziehung?
ما هو الأساس القانوني لنزع الملكية؟
-
Die Regierung erwägt die Besitzentziehung als Mittel zur Bekämpfung der Korruption.
تدرس الحكومة نزع الملكية كوسيلة لمكافحة الفساد.
-
Die Besitzentziehung kann ernste Folgen für die Betroffenen haben.
قد تكون نزع الملكية لها تداعيات خطيرة على المتضررين.
-
Es wurden Fälle von unrechtmäßiger Besitzentziehung dokumentiert.
تم توثيق حالات من نزع الملكية بطريقة غير مشروعة.
-
Sie protestierten gegen die drohende Besitzentziehung ihrer Häuser.
احتجوا على نزع الملكية المحتمل لمنازلهم.
Examples
-
Eine Forderung der DEGEWO schürt neue Ängste: Die Wohnungsbaugesellschaft verlangt von den Bewohnern ab Januar monatlich zwischen 1 500 und 3 000 Mark "Schadensersatz für anhaltende Besitzentziehung"., Ob auch der unmittelbare Besitzer im Verhältnis zum Besitzdiener bei einer Besitzentziehung den Schutz des § 823 Abs. 1 BGB genießt, ist bisher noch nicht entschieden worden., Hausbesetzung fällt hier unter den Begriff "Besitzentziehung in verbotener Eigenmacht".
wordforms