der Jahresüberschuss [pl. Jahresüberschüsse]
Examples
  • Der Jahresüberschuss hat die Erwartungen übertroffen.
    فائض الميزانية تجاوز التوقعات.
  • Der Jahresüberschuss wurde für Investitionen verwendet.
    تم استخدام فائض الميزانية للاستثمارات.
  • Der Jahresüberschuss hat zur wirtschaftlichen Stabilität beigetragen.
    ساهم فائض الميزانية في الاستقرار الاقتصادي.
  • Der Jahresüberschuss betrug fünf Millionen Euro.
    بلغ فائض الميزانية خمسة ملايين يورو.
  • Der Jahresüberschuss wurde für die Schuldenrückzahlung genutzt.
    تم استخدام فائض الميزانية لسداد الديون.
Synonyms
  • Unternehmensergebnis nach Steuern
Examples
  • Der Jahresüberschuss oder -fehlbetrag bezeichnet den Reingewinn, der nach Zahlung aller Steuern, Zinsen und unter Einbeziehung aller Abschreibungen übrig bleibt., Im Schnitt ging der Jahresüberschuss der Top 500 um 216 Mio. Euro zurück., Bordnetzsysteme, sowie Draht- und Kabelprodukte für die Autoindustrie liefen so gut, dass der Umsatz um 14 Prozent auf 1,1 Mrd. Euro und der Jahresüberschuss sogar um 27 Prozent auf 28,3 Mio. Euro kletterte., Entsprechend hoch werden auch wieder die Überweisungen an die Partei ausfallen: Vom Jahresüberschuss 2000 in Höhe von 16,9 (Vorjahr: 14) Millionen Euro wurden 9,6 (8,9) Millionen Euro als Dividende an die SPD ausgeschüttet., Zudem hat der Konzern in Familienbesitz gerade ein weiteres Rekordjahr bei einem Umsatz von 9,96 Mrd. Euro (Vorjahr: 10,06 Mrd.) mit einem Jahresüberschuss von 687 Mio. Euro (392 Mio.) abgeschlossen., Der Umsatz werde von 1,17 Mrd. Euro im Vorjahr um mindestens fünf Prozent und der Jahresüberschuss von 50 Mio. Euro um mindestens zehn Prozent steigen., Vorstandvorsitzender Leese: Jahresüberschuss wird sich fast halbieren [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Vorstandvorsitzender Leese: Jahresüberschuss wird sich fast halbieren, Von zwölf auf acht Millionen Euro fiel im vergangenen Jahr der Jahresüberschuss., Auch der Jahresüberschuss betrug im Jahr 2000 nach DtA-Angaben 52 Mio. Euro.
leftNeighbours
  • Der Jahresüberschuss, steigert Jahresüberschuss, einen Jahresüberschuss, bereinigte Jahresüberschuss, ausgewiesene Jahresüberschuss, Beim Jahresüberschuss, gestiegenen Jahresüberschuss, bereinigten Jahresüberschuss, unbereinigten Jahresüberschuss, höheren Jahresüberschuss
rightNeighbours
  • Jahresüberschuss stieg, Jahresüberschuss nach Steuern, Jahresüberschuss erhöhte, Jahresüberschuss betrug, Jahresüberschuss vor Steuern, Jahresüberschuss kletterte, Jahresüberschuss sank, Jahresüberschuss wuchs, Jahresüberschuss erreichte, Jahresüberschuss lag
wordforms
  • Jahresüberschuss, Jahresüberschüsse, Jahresüberschüssen