New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Ich folge einer strikten veganen Ernährung.
أتبع نظامًا غذائيًا نباتيًا صرفًا.
-
Dieses Restaurant bietet viele vegane Optionen.
يقدم هذا المطعم العديد من الخيارات النباتية الصرفة.
-
Alle Produkte in unserem Sortiment sind vegan.
جميع المنتجات في نطاقنا نباتية صرفة.
-
Meine Schwester hat sich entschieden, vegan zu leben.
قررت أختي أن تعيش حياة نباتية صرفة.
-
Die vegane Ernährung wird immer beliebter.
النظام الغذائي النباتي الصرف يصبح أكثر شعبية.
Examples
-
Die meisten von ihnen leben "vegan" , ein amerikanisches Kunstwort für den völligen Verzicht auf jederart tierische Produkte., Die Angebotspalette an Sonder-essen ist vielfältig: sie reicht von vegan bis asiatisch-vegetarisch, von gluten- bis lactosefrei, von koscher bis moslemisch (siehe Tabelle)., Auf der Webseite www.vegan.de erörtern die Veganer zum Beispiel, dass Filme und Fotopapiere in der Regel Gelatine auf tierischer Basis enthalten., Erst jetzt, wo die Rinderseuche von der Politik nicht mehr richtig im Zaum gehalten werden kann, wird der Ruf der Umweltmediziner erhört, die widernatürliche Verfütterung von Tiermehl - zumal an vegan lebende Tiere - zu unterbinden., Und das nicht, obwohl ich vegan lebe, sondern für mich gehört das dazu., Die Anwälte von "Bruder Tier" leben deshalb vegan, verzichten also auf jegliche tierische Produkte - zumindest theoretisch., Eine Studie Tübinger Kinderärzte zeigt jedoch, daß Kinder, die von ihren ausschließlich vegan ernährten Müttern gestillt werden, häufig schwere Entwicklungs- und Wachstumsstörungen haben., Die meisten von ihnen leben "vegan", ein amerikanisches Kunstwort für den völligen Verzicht auf jederart tierische Produkte., Nun, "ovo-lacto", "lacto-vegetabil", "makrobiotisch", "vegan"., In anonymen Leserbriefen halten die Vegans gegen: Der "vierte Hauptwiderspruch" (neben Rassismus, Sexismus, Kapitalismus) habe längst in die radikale Linke Einzug gehalten: "Kaum noch eine Volxküche kocht mit Aas, immer öfter gibt es auch vegan.
leftNeighbours