arabdict

angefertigt

جَاهِزٌ

Das Abendessen ist angefertigt

تم تحضير العشاء
Die Dokumente sind für die Präsentation angefertigt

تم تجهيز الوثائق للعرض التقديمي
Der Bericht ist angefertigt und bereit zur Überprüfung

تم تجهيز التقرير وهو جاهز للمراجعة
Die Modekollektion für den Sommer ist angefertigt

تم تحضير مجموعة الأزياء للصيف
Die Renovierungsarbeiten in der Wohnung sind angefertigt

تم الانتهاء من أعمال التجديد في الشقة

machen, schreiben, bauen, produzieren, bereiten, herstellen, fertigen, basteln, schmieden, anfertigen

In den Plattenpressen Osteuropas werden heimlich Singles für die DJs angefertigt, die sie wie die Werbemuster von den Plattenfirmen als "White Labels" handeln., Gemeint war die Liste, die der frühere Kölner SPD-Schatzmeister Manfred Biciste Anfang März angefertigt hatte., Dass gerade ein deutscher Film auf einen solchen Fleischtrophäenplot kommen kann, weckt allerdings auch unangenehme Assoziationen bei jedem, der schon mal in Buchenwald gesehen hat, wie aus der Haut von KZ-Häftlingen Lampenschirme angefertigt wurden., Ihr Team hat denn auch freiwillig eine ganze Galerie von Entwürfen angefertigt und sich dadurch den Planungsauftrag ohne Wettbewerb gesichert., Zur Dreihundertjahrfeier der Romanow- Dynastie wurden speziell zwei Eier angefertigt, eins für die Zarin Alexandra Feodorowna, Ehefrau von Nikolaus II. und das zweite für seine Mutter, Zarin Maria Feodorowna., Aus Familienfotos hat die Sängerin eine Collage angefertigt., Sie hat inzwischen nicht nur herausgearbeitet, dass es sich um eine Verbrechensserie handelt, sie hat auch eine geografische Fallanalyse angefertigt., Rai: Ich habe Kampfpläne angefertigt um es mit Wahrheiten aufnehmen zu können., Sie werden dann auch persönlich angefertigt", so Antelmann., Das heißt, von ihnen werden Fotos angefertigt und ihre Fingerabdrücke genommen.

Gutachten angefertigt, Phantombild angefertigt, Kopien angefertigt, extra angefertigt, Zeichnungen angefertigt, Kopie angefertigt, eigens angefertigt, Nachschlüssel angefertigt, Fotos angefertigt, Computertomographie angefertigt

angefertigt worden, angefertigt werden, angefertigt wurden, angefertigt wurde, angefertigt hat, angefertigt hatte, angefertigt im Auftrag

angefertigt, anfertigen, anzufertigen, anfertigte, anfertigt, anfertigten, anfertige, anfertiget, anfertigest, anfertigtet, anfertigtest, anfertigst, anfertigend