die Sinnestäuschung [pl. Sinnestäuschungen]
خداع حسي [ج. خداعات حسية]
Examples
  • Eine Sinnestäuschung kann in der Dunkelheit oft vorkommen.
    قد تحدث الأوهام الحسية في الظلام كثيراً.
  • Ich glaube, ich habe eine Sinnestäuschung, da ich etwas sehe, was nicht da ist.
    أعتقد أنني أعاني من خداع حسي، لأنني أرى شيئًا غير موجود.
  • Manchmal ist die Wahrscheinlichkeit einer Sinnestäuschung sehr hoch
    أحيانًا، تكون احتمالية التعرض لخداع حسي عالية جداً.
  • Die Psychologie befasst sich ausführlich mit dem Phänomen der Sinnestäuschung.
    تتناول علم النفس بشكل مفصل ظاهرة خداع الحواس.
  • Einige Künstler benutzen Sinnestäuschungen in ihren Werken.
    بعض الفنانين يستخدمون خداع الحواس في أعمالهم.
Synonyms
  • Bilder, Gesicht, Vorstellung, Phantasie, Vision, Erscheinung, Annahme, Schein, Illusion, Spekulation
Examples
  • Und wer sich mit der Sinnestäuschung abfinden könne, für den sei ein elektrischer Kamin vom ökologischen Standpunkt her die bessere Lösung., Eine Sinnestäuschung tritt unabweislich dann ein, wenn zwischen der Lokalisationsvorstellung und der Richtungsvorstellung Abweichungen vom gewohnheitsmäßigen Sehen stattfinden., War die ganze Landwirtschaftsgesellschaft von Louisiana samt ihrem Ausschußmitglied eine amerikanische Sinnestäuschung gewesen, deren Bedeutung ich noch nicht begreifen konnte?, Heimlich fasse ich den Ärmel des Mannes, um mich zu überzeugen, ob ich nicht das Opfer einer Sinnestäuschung bin, und begleite die Bewegung mit der Geste: "Bitte, setzen Sie sich!", Zugleich glaubte er ein Stöhnen, wenn auch leise, doch außer jeder Sinnestäuschung, deutlich gehört zu haben., "Nun, siehst du, Traum, Sinnestäuschung., "Wenn jemand in irgend welcher Sinnestäuschung befangen ist, so sind nicht wir es, sondern Ihr seid es., Onkel Ludwig: (sich nicht recht klar, ob er nicht wieder das Opfer einer Sinnestäuschung geworden) Mir war doch . . . als ob sie eben . . ., "Ich weiß auch, daß ich es immer gewußt habe", schrieb er rund 15 Jahre nach Auschwitz, im Dezember 1961, "ich bin wieder im Lager, nichts ist wirklich außer dem Lager, alles andere waren kurze Ferien oder Sinnestäuschung, Traum ...", Der künstlerische Unterhaltungswert an dieser "einzigen großen Sinnestäuschung" (Lewandowsky) ist zweifellos hoch; auch der Spieltrieb und die Entdeckerfreude werden bedient.
leftNeighbours
  • einer Sinnestäuschung, Eine Sinnestäuschung
rightNeighbours
  • Sinnestäuschung Traum, Sinnestäuschung hervorgerufen
wordforms
  • Sinnestäuschung, Sinnestäuschungen