Examples

• Er ist sehr schlaksig und groß.
  هو طويل ونحيف جدا.
• Sie hat eine schlaksige und elegante Figur.
  لديها قوام طويل ونحيف أنيق.
• Ihre Katze ist ungewöhnlich schlaksig und lang.
  قطتها طويلة ونحيفة بشكل غير عادي.
• Er hat eine schlaksige Statur, aber er ist sehr stark.
  هو طويل ونحيف البنية ولكنه قوي جدا.
• Sie bevorzugt schlaksige und attraktive Männer.
  تفضل الرجال الطوال والنحف الجذابين.

Examples

• Die Beziehung zwischen dem gestrengen Übungsleiter Lorant und seinem Kicker Borimirov ist besonders: Vor sechs Jahren holte der Trainer den schlacksig wirkenden 1,84 Meter-Mann von Levski Sofia zum TSV 1860., Manche steif und nervös hereinstaksende Sängerin stiefelte nach absolvierter Kostprobe schlacksig und spürbar erfrischt wieder von dannen., Das beginnt schon damit, dass sie anders gebaut sind - nicht schlacksig wie die Hochspringer oder schmal wie die Sprinter., Für Don - schlacksig, Haartolle, Koteletten bis zum Unterkiefer und fast komplett tätowiert - ist die Ken Fox' Troupe wie eine Familie., Jauch, mit 1,90 Metern und 80 Kilo ohnehin schon lang und schlacksig, wird immer dünner., Bonns MC Mazique ist ja beurlaubt, er wird von Igor Perica ersetzt, der so etwas wie das Gegenteil von Mazique ist: Beamtisch statt spektakulär, kräftig statt schlacksig - und, ganz wichtig: hoch motiviert statt cool., Zu intelligent für seine Klassenkameraden und dazu noch lang und schlacksig wie eine Bohnenstange, wurde er als Kind von seinen Mitschülern gehänselt und verprügelt, von seinen Mitschülerinnen verlacht und nicht zum Knutschen rangelassen., Vier schlacksig und ungeniert auftretende, in ihre Herz-Schmerz-Reime verliebte Jungs - so könnte es vor über drei Jahrzehnten in der Stunde Null des Pepper-Imperiums tatsächlich einmal gewesen sein., So scharf sein Zungenschlag ist, so schlacksig und gestenreich sind seine Bewegungen., Agali, 1,93 Meter groß und schlacksig, wirkte zögerlich im Training und traf nicht, wenn Lienen ihn als Joker brachte.