Examples

• Die Einmaligkeit des Kunstwerks ist beeindruckend.
  تفرد العمل الفني مدهش.
• Die Einmaligkeit dieser Gelegenheit sollte nicht unterschätzt werden.
  يجب ألا يُقلل شأن تفرد هذه الفرصة.
• Die Einmaligkeit der Situation erfordert eine besondere Herangehensweise.
  تتطلب تفرد الوضع مقاربة خاصة.
• Seine Einmaligkeit ist sein größter Vorteil.
  تفرده هو أكبر ميزة له.
• Die Einmaligkeit von ihrem Charakter macht sie so liebenswert.
  تفرد شخصيتها يجعلها محبوبة للغاية.
• sowie unter Berücksichtigung der Einmaligkeit und des Ausnahmecharakters der Sondertagung und ihres Vorbereitungsprozesses,
  وإذ تأخذ في إعتبارها أيضا الطابع الفريد والاستثنائي الذي تتسم به الدورة الاستثنائية وعمليتها التحضيرية،

Synonyms

• Ausnahme, Zufall, Ereignis, Erlebnis, Einzelfall, Sensation, Besonderheit, Sonderfall, Einmaligkeit, Vereinzelung

Examples

• Die sinnigerweise "Hea Hoa Hoa Hea Hea Hoa" betitelte Feeling B-Scheibe war eine Einmaligkeit im DDR-Schallplattenschaffen., So ist das an der Psychomachia des Prudentius ausgerichtete Castle of Perseverance in seiner Einmaligkeit sicher nicht der Maßstab, an dem alle Moralitäten zu messen sind., Die knappe szenische Form der Novellen und der emotionale, pathetische Sprachgestus betonen Zweigs Absicht, die dramatische Einmaligkeit isolierter historischer Momente zu suggerieren., Danach kehrt sie freiwillig und tief betroffen zu den Toten zurück: Sie hat erkannt, daß sie und die Ihren zwar zufrieden und glücklich, aber blind gelebt haben und sich der Einmaligkeit ihrer Existenz nie bewußt geworden sind., Noch radikaler der Öffentlichkeit abgewandt als etwa das in vielen Aspekten vergleichbare Werk Kafkas, genügen Walsers Schriftzüge doch über weite Strecken nicht einmal mehr den Gesetzen von textlicher Einmaligkeit., Dörfer und Landschaften, Personen und Ereignisse schildert der Autor nicht realistisch-naturalistisch in der Einmaligkeit und Besonderheit ihrer äußeren Erscheinungsform, sondern zeigt, worin sie typisch sind., Dort aber, wo die Methode des Autors versagt, weiß sein die historische Einmaligkeit durchdringender Blick das Kontradiktorische ins Komplementäre zu verwandeln., Wie vom Betstuhl zum Bett, so ist es für Singer auch von der sündigen Routine des Alltags zur Einmaligkeit des Wunders nur ein Schritt., Etwas wird in seiner Einmaligkeit Thema der historischen Untersuchung und gerade dadurch zum Ausgangspunkt des Versuchs einer historischen Erklärung., Die von Genette analysierten Texte gewinnen an Schärfe, ihre Einmaligkeit manifestiert sich gerade im Bezug zu fremden Texten.

leftNeighbours

• naturgeschichtliche Einmaligkeit, seiner Einmaligkeit, historischen Einmaligkeit, historische Einmaligkeit, geschichtliche Einmaligkeit, bundesweite Einmaligkeit, ästhetische Einmaligkeit, genetische Einmaligkeit, ihre Einmaligkeit, weltweite Einmaligkeit

rightNeighbours

• Einmaligkeit des, Einmaligkeit jedes, Einmaligkeit menschlicher

wordforms

• Einmaligkeit, Einmaligkeiten, Einmaligkeits