New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
In vielen Lebensmitteln wird Natrium als Konservierungsmittel verwendet.
في الكثير من الأطعمة، يُستخدم الصوديوم كمادة حافظة.
-
Zu hoher Natriumkonsum kann zu Bluthochdruck führen.
يمكن أن يؤدي استهلاك الصوديوم العالي إلى ارتفاع ضغط الدم.
-
Natrium ist ein wichtiges Mineral für den menschlichen Körper.
الصوديوم هو معدن مهم للجسم البشري.
-
Meerwasser enthält eine große Menge an Natrium.
تحتوي مياه البحر على كمية كبيرة من الصوديوم.
-
Natrium kommt natürlich in vielen Lebensmitteln vor.
الصوديوم موجود بشكل طبيعي في العديد من الأطعمة.
-
Geben sie ihr 140-Base Sodium, 37-base Natrium und eine Dialyse mit einer Ultrafiltraton von 3,5 Litern.
أعطهـا 140 مـن الصـوديـوم , و37 مـن البكـربـون وأجـرِ غسيـلاً للبـوتـاسيـوم مـع تـرشيـح مستـدق لـ 3.5 ليتـرات
-
Ein bisschen Sodium-Hydroxid, wir schließen den Deckel,... nichts Schlimmes passiert.
أضيف قليلاً من هيدروكسيد الصوديوم ثم أقوم بإغلاق الغطاء
-
Sodium Borat.
." بورات الصوديم "
-
Doppelt so stark wie Sodium-Pentothal, ohne die Nachwirkungen einer Droge.
تأثيره ضعف تأثير بنثانول الصوديم بلا تأثير مخدر بعد الحقن
Examples
-
"Fast-Food-Ketten sind nicht in der Lage, ihren Kunden den Inhalt ihre Produkte - im Sinne von Kalorien, Fettanteil und Sodium - mitzuteilen", sagt Barbers Anwalt, Samuel Hirsch., Um den Hämatokrit-Wert des Blutes nicht über die 50-Prozent-Marke zu schrauben eine Folge von EPO-Gebrauch oder intensivem Höhentraining , hätten die Fahrer laut Voet morgens "ein Liter Wasser, verdünnt mit 0,09 Prozent Sodium, gespritzt"., Der Versuchsaufbau macht es möglich, die Patienten einer Doppelblind-Therapie mit einer festen Dosis (0,4 mg/pro Tag) des Bayer HMG-CoA Reduktase-Hemmers Cerivastatin Sodium oder einem Placebo zu behandeln., Dem Verurteilten wird zuerst Sodium Thopental, ein Schlafmittel, injiziert., Zuerst eine Überdosis Sodium Thiopental - ein Mittel, das die Anästhesisten täglich in der Chirurgie gebrauchen., Die abgesaugten Gase gehen in Flammen auf und die Abgase dessen fließen durch Waschkessel, die sie durch Zusatz von ätzenden Lösungen, beispielsweise Sodium -Hydroxid, Calcium-Hypochlorit und Sodium-Carbonat, chemisch reinigen.