New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Ja, und beim Abholen der Medikamente bekommen wir... diese Packungsbeilagen, die so lang sind wie ein Arm.
بتحسنّ كبير حين إشترينا هاته الأدوية ورقة المعلومات طويلة كطول ذراعكَ
-
Das steht sogar auf der Packungsbeilage.
.أنا أعتقد أنَ ذلك تحذير من اسمه
Examples
-
Da die Arzneimittelhersteller vor allem die teuren Unbedenklichkeitsstudien scheuen, gelten nicht wenige Naturheilmittel laut Packungsbeilage als ungeeignet für Schwangere und Kinder unter zwölf Jahren., Allerdings - das ist auf jeder Packungsbeilage nachzulesen - steigert das Hormonpräparat das Brustkrebsrisiko., Man muß eben die Packungsbeilage doch genau lesen - auch beim Kernreaktor., Berlin Um Risiken und Nebenwirkungen der aktuellen Gesundheitsreform für die Pharmabranche zu erkennen, müssen Analysten nicht einmal auf die Packungsbeilage schauen., Ein Beispiel: Gibt der Hersteller in der Packungsbeilage an, dass eine bestimmte Nebenwirkung sehr häufig auftreten kann, so weiß der Patient künftig, dass mehr als zehn Prozent der Verbraucher davon betroffen sind., Im Juni hatten die zuständigen europäischen Behörden in einem Eilverfahren angeordnet, dass Bayer auf der Packungsbeilage von Lipobay auf mögliche Gefahren hinweisen soll., Seit Anfang des Monats muss auf der Packungsbeilage von Cerivastatin die Einnahme von Gemfibrozil als Kontraindikation genannt wird., US-Studie zeigt Zusammenhang zwischen dem Wirkstoff PPA und Schlaganfällen Hinweise in der Packungsbeilage genau lesen, Normalerweise werde der Patient vom Arzt zu wenig über verschriebene Arzneimittel informiert und die Packungsbeilage mit ihrem Fachchinesisch verwirre nur., Bei Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker" - mit diesem Satzungetüm muss die Arzneimittelwerbung den Verbraucher warnen.
wordforms