arabdict

das Mischpult

لوحات مفاتيح

Der DJ nutzt ein Mischpult, um die Musik zu kontrollieren.

يستخدم الدي جي لوحات مفاتيح للسيطرة على الموسيقى.
Das Mischpult ist ein wichtiges Werkzeug in jedem Tonstudio.

لوحات المفاتيح هي أداة مهمة في أي استوديو للصوت.
Kannst du mir zeigen, wie ich dieses Mischpult bediene?

هل يمكنك أن تريني كيف أتحكم في لوحات المفاتيح هذه؟
Das Mischpult ist mit vielen verschiedenen Funktionen ausgestattet.

تم تجهيز لوحات المفاتيح بالعديد من الوظائف المختلفة.
Wir müssen das Mischpult für die Bandprobe einstellen.

علينا ضبط لوحات المفاتيح لتجربة الفرقة.

SCHRECK: Als ARD-Leute in Sydney eine Kiste mit einem Mischpult öffneten, fanden sie darin ein Vogelnest mit vier toten Küken., Studio-Genie Klaus Bohlmann (57) sorgte am Mischpult für den richtigen Sound., Der beleibte Soundtüftler Brassanutti agierte dabei hinter dem Mischpult und überließ Codneys, de Meyer und Richard 23 die Live-Show., Nach langjährigen Erfahrungen hinter dem Mischpult und in der Aufnahmeregie erschien 1989 das erste Solowerk des Frankokanadiers., Für die Produktion von "Chrome" lieh sich die Band Instrumente, Verstärker, Effektgeräte und ein Mischpult aus den 70er Jahren, "damit das Album klingt wie eine richtige Rock'n'Roll -Scheibe., Youth verlagerte daraufhin seine Aktivitäten hinter das Mischpult und machte sich mit Remixes einen guten Namen., Rockers Hi-Fi setzten das Mischpult als Instrument durch und konnten auf Starallüren gänzlich verzichten., Der kann bestimmt mehr als gut klampfen und dem Mann hinterm Mischpult den Daumen zeigen., Aber das ändert sich, als Peltner am Mischpult fingert und die erste Nummer einlaufen lässt: Das Stück heißt "Us", die Band heißt "Harmful", und die kommt aus Frankfurt am Main., Ursprünglich wurden am Mischpult Spuren stumm geschaltet oder mit Effekten, vor allem Delay und Echo, versehen.

am Mischpult, hinterm Mischpult, riesiges Mischpult, Plattenspieler Mischpult, ans Mischpult, Verstärker Mischpult, riesige Mischpult, gigantischen Mischpult