Examples

• Die Aktien haben den niedrigsten Stand seit Jahren erreicht.
  وصلت الأسهم إلى أدنى مستوى لها منذ سنوات.
• Der niedrigste Stand des Flusses wurde im letzten Sommer aufgezeichnet.
  تم تسجيل أدنى مستوى للنهر الصيف الماضي.
• Der Wasserspiegel ist auf den niedrigsten Stand seit Dekaden gefallen.
  انخفضت مستويات المياه إلى أدنى مستوى منذ عقود.
• Die Arbeitslosenquote befindet sich auf ihrem niedrigsten Stand.
  تواجه معدلات البطالة أدنى مستوى لها.
• Der Anteil der Armut in dem Land ist auf den niedrigsten Stand gesunken.
  انخفضت نسبة الفقر في البلاد إلى أدنى مستوى.

Examples

• Der Dax baute seine Talfahrt weiter aus und purzelte am Nachmittag vorübergehend auf 4758 Punkte - niedrigster Stand seit Ende März 1999., New York - Schlimmer kann Wall Street einen neuen Finanzminister kaum empfangen: Dow Jones: minus 265, Nasdaq: minus 179 Punkte und zugleich niedrigster Stand seit mehr als einem Jahr., Seine SPD ist in der Wählergunst auf 38 Prozent abgesackt - niedrigster Stand seit einem Jahr., Die Opposition hatte u. a. wegen der Börsenkrise (niedrigster Stand seit 1985) im Parlament Neuwahlen gefordert., Grund: Der Ölpreis fiel auf 22,92 Dollar, niedrigster Stand seit April., Die Arbeitslosenquote liegt damit bundesweit bei 9,9 Prozent, niedrigster Stand seit Juni 1996!, Die Zahl der Straftaten in Deutschland sank 1998 um zwei Prozent auf rd. 6,45 Mio. - niedrigster Stand seit 1993 (6,75 Mio)!, l Straßen werden sicherer: In Hamburg kamen im vergangenen Jahr 45 Menschen bei Verkehrsunfällen ums Leben - niedrigster Stand seit 1945., ein Fünftel der Bürger ist von den im Bundestag vertretenen Parteien enttäuscht - niedrigster Stand seit vielen Jahren., Zahl der Arbeitslosen ging im August um 48.600 auf 1,5 Millionen zurück - niedrigster Stand seit 1980.