die Schutzbedürftigkeit
هَشَاشَةٌ
Examples
  • Diese Kinder zeigen eine große Schutzbedürftigkeit.
    هؤلاء الأطفال يظهرون هشاشة كبيرة.
  • Die Schutzbedürftigkeit von Flüchtlingen ist ein wichtiges Thema.
    هشاشة اللاجئين موضوع هام.
  • Unsere Gesellschaft sollte die Schutzbedürftigkeit von älteren Menschen anerkennen.
    يجب أن تعترف مجتمعاتنا بالهشاشة التي يعاني منها الأشخاص الأكبر سنا.
  • Die Schutzbedürftigkeit von Tieren ist eine unserer dringendsten Verpflichtungen.
    هشاشة الحيوانات هي واحدة من أهم التزاماتنا الملحة.
  • Die Schutzbedürftigkeit des Ökosystems unserer Erde ist offensichtlich.
    هشاشة النظام البيئي لكوكبنا أمر واضح.
Examples
  • Salditt warnte massiv vor einer Neuregelung, die dem Richter "die Schutzbedürftigkeit des Zeugen verdeutlicht, gegen dessen Aussage sich der Angeklagte verzweifelt zur Wehr setzt"., Das Stichwort heißt Schutzbedürftigkeit., So weit haben sie es gebracht in ihrem Jahrhundert des Kindes: Die Aura der Schutzbedürftigkeit, die das bürgerliche Zeitalter für das Kind erfunden hatte, ist zerstört., Auf jeden Fall begeht der Gesetzgeber den gleichen Fehler wie die Gewerkschaften: Er schließt vom arbeits- und sozialrechtlichen Status eines Menschen auf dessen Schutzbedürftigkeit., Viele sprechen in Großbritannien von einem Kulturwandel, was die Schutzbedürftigkeit von Kindern und Jugendlichen angeht., Der EuGH verneinte die besondere Schutzbedürftigkeit von Frauen beim Dienst mit der Waffe und erklärte den Artikel für unvereinbar mit europäischem Recht, mit dem Ergebnis, dass in diesem Jahr rund 600 Frauen bei der Bundeswehr einrückten., Das Verständnis für die Schutzbedürftigkeit von Mutter und Kind ist größer geworden., Wir sind moralisch berechtigt, ein gerade befruchtetes Ei nicht unter die gleiche Definition der Schutzbedürftigkeit zu stellen wie einen sich später entwickelnden Foetus.", "Mit dem Hinweis auf die Schutzbedürftigkeit der Ehe könnten Verheiratete auch nicht an Theaterkassen eine Halbierung ihrer Kartenpreise verlangen.", Damit will Bayern ein Zeichen setzen und die Öffentlichkeit stärker für die Schutzbedürftigkeit von Kindern und Jugendlichen sensibilisieren.
leftNeighbours
  • besondere Schutzbedürftigkeit, tatsächlichen Schutzbedürftigkeit, soziale Schutzbedürftigkeit, sozialen Schutzbedürftigkeit, besonderen Schutzbedürftigkeit