New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Verteidigungsminister kündigte einen neuen Plan zur Stärkung der nationalen Sicherheit an.
رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة أعلن عن خطة جديدة لتعزيز الأمن القومي.
-
Der Verteidigungsminister nahm am internationalen Verteidigungstreffen teil.
شارك رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة في الاجتماع الدولي للدفاع.
-
Der Verteidigungsminister sprach über die Notwendigkeit der Entwicklung von Militärtechnologie.
تحدث رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة عن الحاجة إلى تطوير التكنولوجيا العسكرية.
-
Der Verteidigungsminister ist verantwortlich für die Verteidigung des Landes.
رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة هو المسؤول عن الدفاع عن البلاد.
-
Der Verteidigungsminister legte einen Bericht über die allgemeine Sicherheit des Landes vor.
قدم رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة تقريراً عن الأمن العام للبلاد.
Examples
-
Sein Verteidigungminister Mercado lässt derweil Truppen in Rambo-Manier durch den Dschungel marschieren, weil die TV-Bilder des Einsatzes seinem Wahlkampf für den Senat nützlich sind., So war es sicher auch kein Zufall, daß der russische Verteidigungminister Igor Sergejew kurz vor Weihnachten an der Spitze einer Delegation russischer Offiziere in Belgrad ankam, um u. a. Gespräche mit Präsident Milosevic zu führen., Der jugoslawische Verteidigungminister Pavle Bulatovic erklärte, daß die Bezahlung der Reservisten oberste Priorität hätte, aber nicht alles auf einmal ausgezahlt werden könnte., Auf diese neue Art der internationalen Auseinandersetzung ist die Bundeswehr unter Kanzler Kohl und Verteidigungminister Rühe in den letzten Jahren zielstrebig umstrukturiert und umorganisiert worden., Dreimal dankt alleine Verteidigungminister Mordechai für die Bonner Vermittlung, die im Juli die Überführung der Leichen zweier vermißter israelischer Soldaten aus dem Libanon möglich machte., Ebenfalls nicht, das Problem wurde an die Verteidigungminister weitergereicht., Das hat nicht nur etwas damit zu tun, daß unser oberster Dienstherr, der Verteidigungminister, kommt., Das gab der türkische Verteidigungminister Mehmet Golhan bekannt. +++, Gleichzeitig kritisierte die Grünen-Abgeordnete Angelika Beer Verteidigungminister Volker Rühe (CDU)., Der Verteidigungminister holt weit aus.
wordforms