arabdict

beiderlei

كِلْتَا

Ich habe mir beiderlei Farben gekauft

اشتريتُ كِلْتَا الألوان
Er hat Interesse an beiderlei Geschichten gezeigt

أظهر اهتمامه بكِلْتَا القصتين
Beiderlei Vorschläge sind zu berücksichtigen

يجب الأخذ بعين الاعتبار كِلْتَا الاقتراحين
Beiderlei Bücher gehören zu seinen Lieblingen

كِلْتَا الكتابين من المفضلين لديه
Er hat beiderlei Alternativen in Betracht gezogen

أخذ في الاعتبار كِلْتَا البدائلين

Der Platz von außen ist mit Volk beiderlei Geschlechts besetzt., Im Geiste seh ich einen schönen Garten Und drin zwei Menschen beiderlei Geschlechts Und einen Göttlichen, das Bild der Güte, Der ihnen freigibt jede Frucht und jeden Baum, Bis nur auf einen, dessen Frucht Erkennen., Der Fürst, Cäcilia, Julius, Guido, der Erzbischof, Hofleute beiderlei Geschlechts in Gala, unter ihnen Aspermonte., Mit beiderlei Humoren ich; Dem Page bedeut ich dieser Liebsanstalt Humor!, Sehen Sie hier meine Herren und Damen, zwei Personen beiderlei Geschlechts, ein Männchen und ein Weibchen, einen Herrn und eine Dame., Trolljugend beiderlei Geschlechts Ein paar Hexen, Erdgeister, Zwerge, Kobolde usw. Ein häßlicher Junge., Jenseits des großen Teichs bekommen alle TV-Veranstalter ihre Lizenz derzeit nur mehr mit der Auflage, in Simulcast, also auf beiderlei Art, zu senden und in zehn Jahren den analogen Sendebetrieb einzustellen., Strafverteidiger beiderlei Geschlechts weisen einen höheren Spiegel des männlichen Sexualhormons Testosteron auf als andere Juristen., Eine verträgliche Politik der guten Nachbarschaft würde in beiderlei Hinsicht mehr bewirken als alle Panzerkäufe., In beiderlei Hinsicht sind die Erfolgsaussichten ungewiß.

Personen beiderlei, Prostituierte beiderlei, Barbiepuppen beiderlei, Menschen beiderlei, Athleten beiderlei, Homosexuellen beiderlei, Bewerber beiderlei, Schüler beiderlei, Gestalten beiderlei, Leute beiderlei

beiderlei Geschlechts, beiderlei Hinsicht, beiderlei Geschlecht, beiderlei Gestalt, beiderlei Geschlechtes, beiderlei Wortsinn, beiderlei Sinn