Examples

• Sie hatte eine Aura von Selbstvertrauen und Stärke.
  كانت تتألق بهالة من الثقة بالنفس والقوة.
• Ich könnte die entspannende Aura dieses Ortes spüren.
  كان بإمكاني أن أشعر بالهالة المريحة لهذا المكان.
• Die Aura der Geheimnis umhüllte das alte Schloss.
  كان القلعة القديمة محاطة بهالة من الغموض.
• Ihre positive Aura war ansteckend.
  كانت هالتها الإيجابية معدية.
• Er strahlte eine Aura des Respekts und der Autorität aus.
  أشع منه هالة الاحترام والسلطة.

Synonyms

• دارة

Synonyms

• Aura, Sinnesempfindung

Examples

• Alle Korrespondenzpartner haben ein eigenes Profil, eine individuelle Aura, vermitteln durch ihre unterschiedlichen Alltagssprachen ein nuanciertes Bild ihrer Aspirationen und Krisen., Über jedem Beginn hängt eine Erblast, hier ist es das 19. Jahrhundert mit seiner Gloriole aus Aura, Salon, privater Versponnenheit und öffentlicher Grandezza., Auch ästhetisch war Jugend in Berlin (1984), die Aura der großbürgerlichen Mandarine noch einmal beschwörend, ein bedeutender Wurf., Die Aura aber wird bleiben., Irgendwann wird die Revolte so gründlich in ihre Aspekte zerlegt, jeder einzelne als Feld jammervollen Scheiterns und verstiegener Prätentionen vorgeführt worden sein, dass niemand mehr begreift, woher das Jahr 1968 seine Aura hat., Vielleicht ist Shulmans Geheimnis die Perspektive, die einem fotografierten Gebäude seine Aura gibt., Es verwandelt die erratischen Sonderlinge aus Jerichow in kostümierte Figuren einer deutschen Familiensaga, ohne die Aura aus Wortkargheit, Weltverlorenheit und Anstand, an der man einen Helden Uwe Johnsons zuverlässig erkennt, ganz aufzugeben., Die geheimnisvolle Aura seiner letzten Stunden - dass er im Bunker vor dem Freitod seine Geliebte heiratetehat ihm die Züge eines dämonischen Romantizismus verliehen, der stark auf Kinder wirkte., Sex-Appeal wird nicht länger realen Personen, sondern inszenierten Charakteren zugesprochen, deren Aura sich den Apparaturen verdankt., Bereits der Titel seines Buches Das Lächeln des Niccolò und seine Zeit macht ernst mit dem Anspruch, die Aura des Düsteren um den florentinischen Schriftsteller zu durchbrechen und ihn in ein gleichsam menschenfreundlicheres Licht zu tauchen.

leftNeighbours

• sakrale Aura, besondere Aura, geheimnisvolle Aura, mystische Aura, magische Aura, romantische Aura, geheimnisvollen Aura, sakralen Aura, Ataka Aura, Benjaminsche Aura

rightNeighbours

• Aura Deva, Aura des, Aura eines, Aura umgibt, Aura umgeben, Aura Soma, Aura Sugghestini, Aura desjenigen, Aura verliehen, Aura minimalistischer

wordforms

• Aura, Auras