New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die Studienkommission wird eine Untersuchung zu diesem Thema durchführen.
سوف تجري البعثة الدراسية تحقيقًا حول هذا الموضوع.
-
Er wurde von der Studienkommission für ein Stipendium nominiert.
تم ترشيحه من قبل البعثة الدراسية للحصول على منحة دراسية.
-
Die Ergebnisse der Studienkommission waren sehr aufschlussreich.
كانت نتائج البعثة الدراسية مفيدة جدا.
-
Die Studienkommission hat eine neue Forschungsstrategie vorgeschlagen.
اقترحت البعثة الدراسية استراتيجية بحثية جديدة.
-
Mitglieder der Studienkommission werden an der Konferenz teilnehmen.
سيشارك أعضاء البعثة الدراسية في المؤتمر.
Examples
-
Der nach Bertelsmann größte deutsche Buchgemeinschafts- und Verlagskonzern, die Holtzbrinck-Gruppe, ist noch längst nicht so weit und hat eben erst eine Studienkommission zum Thema Bildkassette gebildet., Die Verabschiedung kam überraschend, denn noch liegt das Gesetz der spanischen juristischen Studienkommission (CGPJ) zur Begutachtung vor., Der Kanadier Richard Pound, der die Marketingkommission (an den Norweger Gerhard Heiberg) abgab, führt die neu geschaffene Studienkommission an, die die Veranstaltungskosten der Spiele reduzieren soll - ein Kernanliegen Rogges., Am Dienstag wurde in Tokio die "Studienkommission für internationale Finanz- und Wirtschaftssysteme" ins Leben gerufen, eine 20köpfige Task Force, die das Außenministerium in dieser Frage beraten soll und dabei vom Finanzministerium unterstützt wird., Am vergangenen Donnerstag veröffentlichte eine Studienkommission unter Leitung des stellvertretenden amerikanischen Finanzministers, Stuart Eizenstat, einen Zwischenbericht, der am nächsten Tag die Titelseiten aller großer US-Zeitungen beherrschte., Bei seinen Ermittlungen in der Studienkommission kann Palermo auf langjährige Erfahrungen mit Verschwörungen zurückgreifen: Bis 1985 arbeitete er als Untersuchungsrichter in Trient und auf Sizilien., An der Studienkommission können sich, im Gegensatz zur Untersuchungskommission, Vertreter aller Parteien, die im Regionalrat vertreten sind, beteiligen., Der Regionalratspräsident Oskar Peterlini ließ den Antrag zu und schlug vor, anstelle einer Untersuchungs- eine Studienkommission einzurichten., Eine Studienkommission im Regionalrat von Trentino-Südtirol soll jetzt eingerichtet werden, um den Mord an dem Südtiroler Landtagsabgeordneten Christian Waldner zu untersuchen., Nur einige wenige Studien befinden sich in fortgeschrittenen Phasen, darunter eine Darmkrebstherapie und eine Therapie gegen bestimmte Lymphzelltumoren, an denen Wittig als Mitglied der Studienkommission beteiligt ist.
wordforms