der Staatsgründer [pl. Staatsgründer]
Examples
  • Der Staatsgründer hat viel zur Entwicklung des Landes beigetragen.
    لقد ساهم مؤسس الدولة بشكل كبير في تطور البلاد.
  • George Washington war der Staatsgründer der Vereinigten Staaten.
    كان جورج واشنطن مؤسس الدولة في الولايات المتحدة.
  • Der Staatsgründer erhielt viele Ehrungen für seine Leistungen.
    تلقى مؤسس الدولة العديد من التكريمات لإنجازاته.
  • Die Staatsgründer haben immer einen besonderen Platz in der Geschichte des Landes.
    لدى مؤسسي الدولة دائمًا مكانة خاصة في تاريخ البلاد.
  • Der Staatsgründer hat eine wichtige Rolle bei der Festlegung der Verfassung des Landes gespielt.
    لعب مؤسس الدولة دورًا هامًا في تحديد الدستور الخاص بالبلاد.
Examples
  • Mit dem Mausoleum für Lenin bauten sich die Bolschewiken eine Pilgerstätte für den Staatsgründer., Der bayerische Ministerpräsident sagte, er habe damals den Eindruck gewonnen, Arafat sei in erster Linie "Revolutionär, ein Soldat, weniger ein Staatsgründer"., Den Aufstieg ihres Landes schreiben die Singapurer vor allem ihrem Staatsgründer zu: Lee Kuan Yew., Damit endet der auf dem 16. KP-Parteitag im vorigen November bereits festgezurrte Übergang von der so genannten Dritten Generation - die auf Staatsgründer Mao Tse-tung und Wirtschaftsreformer Deng Xiaoping folgte - auf die Vierte Generation., Ist das das Ende der Partei der Staatsgründer Israel oder ist eine Wiederauferstehung à la New Labour denkbar?, Der Staatsgründer der Türkei, Atatürk, blickt milede von einem Bild an der Wand, darunter klebt eine Seite aus der "Hürriyet" mit den türkischen Nationalspielern., May Berenbaum hat ihr Wissen zu einem Buch verarbeitet: "Bugs in the system" (jetzt auf deutsch "Blutsauger, Staatsgründer, Seidenfabrikanten", Spektrum Akademischer Verlag, 528 S., 58,DM)., Zum Beispiel: Tomác G. Masaryk, der große tschechische Denker und Staatsgründer., Der fast religiöse Kult um den Staatsgründer ist ja nur der zeremonielle Ausdruck für einen omnipräsenten und durchaus beklemmenden Alltagsnationalismus., Es ist die erste Begegnung zwischen Cem Özdemir und Mustafa Kemal Atatürk, dem türkischen Staatsgründer.
leftNeighbours
  • verstorbenen Staatsgründer, Blutsauger Staatsgründer, Tansanias Staatsgründer, türkischen Staatsgründer, legendären Staatsgründer, tschechoslowakischen Staatsgründer, säkularen Staatsgründer, Tochter von Staatsgründer, kroatische Staatsgründer, Kroatiens Staatsgründer
rightNeighbours
  • Staatsgründer Kemal Atatürk, Staatsgründer Atatürk, Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk, Staatsgründer Franjo Tudjman, Staatsgründer Sukarno, Staatsgründer Jomo Kenyatta, Staatsgründer Ben Gurion, Staatsgründer Lee Kuan Yew, Staatsgründer Seidenfabrikanten, Staatsgründer Kim Il Sung
wordforms
  • Staatsgründer, Staatsgründers, Staatsgründern