New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Super-Gau in Fukushima hat die Welt erschüttert.
أدمت الكارثة العظمى في فوكوشيما العالم.
-
Die Angst vor einem Super-Gau in Atomkraftwerken ist berechtigt.
الخوف من وقوع كارثة عظيمة في محطات الطاقة النووية مبرر.
-
Die Folgen eines Super-Gaus sind verheerend.
الآثار الناجمة عن كارثة عظيمة مدمرة.
-
Ein Super-Gau kann zu irreversiblen Umweltschäden führen.
يمكن أن تؤدي الكارثة العظمى إلى أضرار بيئية لا يمكن الرجوع عنها.
-
Die Sicherheitsmaßnahmen sollen einen Super-Gau verhindern.
من المفترض أن تمنع التدابير الأمنية وقوع كارثة عظيمة.
Examples
-
Der Fraktionsvize im Bund Ludwig Stiegler beklagt schon einen moralischen "Super-Gau" für seine Partei., "Für eine Partei mit unserem moralischen Anspruch ist das der Super-Gau", sagte SPD-Fraktionsvize Ludwig Stiegler dem Tagesspiegel., Den Super-Gau wird es wahrscheinlich nicht geben., Doch selbst wenn er trotz Sauna noch zu schwer gewesen wäre, hätte das nicht den Super-Gau, die Kampfabsage, bedeutet., Das wäre der politische und diplomatische Super-Gau., Den moralischen Super-Gau erfährt die an sich private Sache des Herrn Kahn durch den Umstand, dass seine Ehefrau Simone, 31, hochschwanger ist und in zehn Tagen ihr zweites Kind erwartet., Es handele sich um einen "diplomatischen Super-Gau"., Sollte tatsächlich einmal der Super-Gau eintreten, sollte also das Schiff aufgegeben werden müssen, könnte "körperbedeckende Kleidung" tatsächlich zur Überlebensfrage werden., Doch die Bilanz ein Jahr nach dem Super-Gau ist ernüchternd., "Es war mein persönlicher Super-Gau, dass ich den Zuschauern keinen großen Wettkampf mehr zeigen durfte", beklagte sich Tim Lobinger.
leftNeighbours
-
sozialpolitischen Super-Gau, landespolitische Super-Gau, moralischen Super-Gau, juristischer Super-Gau, atomaren Super-Gau, möglichen Super-Gau, persönlicher Super-Gau, diplomatische Super-Gau, nach dem Super-Gau
wordforms