Examples

• Sie versuchte ihn zu besänftigen, nachdem sie den Fehler gemacht hatte.
  حاولت استرضائه بعد أن ارتكبت الخطأ.
• Ich hoffe, dass dieses Geschenk dich besänftigen wird.
  آمل أن يسترضيك هذا الهدية.
• Er konnte den wütenden Kunden nicht besänftigen.
  لم يتمكن من استرضاء العميل الغاضب.
• Kannst du bitte versuchen, deinen Bruder zu besänftigen?
  هل يمكنك من فضلك محاولة استرضاء أخيك؟
• Deine Entschuldigung hat ihn nicht besänftigt.
  لم تسترضِ اعتذارك.

Synonyms

• أنّن

Synonyms

• setzen, legen, vermitteln, beruhigen, entspannen, mildern, besänftigen, beschwichtigen, abkühlen, einlullen

Examples

• Heftig stieß Matellan dann Rost von sich und zeigte ihm anschließend den "Scheibenwischer" - die Mitspieler und Schiedsrichter Strampe mussten die Kontrahenten besänftigen., "Dann schießen Sie doch erst einmal in die Luft", versuchte sie zu besänftigen., Er konnte sie am Telefon nur mit Mühe besänftigen., "Gehen Sie davon aus, dass wir alles tun, um vernünftig abzuschneiden", versuchte Urban zuletzt unzufriedene Aktionäre auf der Hauptversammlung zu besänftigen., Nun ist der Präsident an die Wall Street zurückgekommen und wieder muss er die Amerikaner besänftigen: das Vertrauen in das Finanz- und Wirtschaftssystem ist erschüttert., Eine reichlich späte Erkenntnis, die die Gemüter in Spanien sicher nicht mehr besänftigen wird., Immer wenn Chruschtschow, Gorbatschow und Jelzin versuchten, sich im Westen beliebt zu machen oder ihn zu besänftigen, und dann doch keine Gegenleistungen dafür bekamen, sahen sie sich mit einer Schwächung ihrer Position konfrontiert., Seine Co-Vorsitzende Claudia Roth läuft auf dem Podium hektisch hin und her. Schließlich wird Umweltminister Jürgen Trittin vorgeschickt, um den Unmut zu besänftigen., Er gab mit seiner aufrichtigen anglophilen Art sein Bestes, um die Gemüter zu besänftigen., Es geht darum, die rechtsradikale Koalitionspartei MHP zu besänftigen, die von der neuen Strategie absolut nichts wissen will.

leftNeighbours

• zu besänftigen, Kritiker besänftigen, Gemüter besänftigen, Télecom besänftigen, Stutzen besänftigen, schlechtes Gewissen besänftigen, kaum besänftigen, Kleinaktionäre besänftigen, mit Mühe besänftigen, Zorn besänftigen

rightNeighbours

• besänftigen indem, besänftigen US-Außenminister, besänftigen kooperieren, besänftigen sucht

wordforms

• besänftigen, besänftigt, besänftigend, besänftigte, besänftigten, besänftige, besänftiget, besänftigest, besänftigtet, besänftigtest, besänftigst