auskurieren {kurierte aus / auskurierte ; auskuriert}
Examples
  • Er hat lange gebraucht, um seine Grippe auszukurieren.
    احتاج وقتًا طويلاً ليتعافى من الأنفلونزا.
  • Sie ist dabei, ihre Verletzung auszukurieren.
    هي تتعافى حاليًا من إصابتها.
  • Der Patient muss eine Woche im Krankenhaus bleiben, um die Operation auszukurieren.
    يجب على المريض البقاء في المستشفى لمدة أسبوع لتعافيه من العملية.
  • Nach dem Unfall hat es mehrere Monate gedauert, bis sie sich komplett auskurieren konnte.
    بعد الحادث، استغرق الأمر عدة أشهر حتى تمكنت من التعافي بالكامل.
  • Es ist wichtig, dass du dir die Zeit gibst, deine Krankheit vollständig auszukurieren.
    من المهم أن تمنح نفسك الوقت للتعافي بشكل كامل من مرضك.
Synonyms
  • شفي ، برأ ، برؤ ، برئ ، بلّ ، صحّ ، عوفي ، سلم ، نقه
Synonyms
  • heilen, wiederherstellen, stillegen, auskurieren
Examples
  • Nach Auskunft seines Managers Wolfgang Strohband soll sich Jan Ullrich "jetzt erst einmal restlos auskurieren"., Sollte Figo die Verletzung bis Dienstag nicht auskurieren, wird im rechten offensiven Mittelfeld wahrscheinlich der englische Nationalspieler Steve McManaman zum Einsatz kommen., Wer schon stark erkältet ist, sollte sich aber besser zu Hause auskurieren., "Ich muss das richtig auskurieren, damit nicht irgendwelche Folgeerscheinungen auftreten., Erst müssen Sie natürlich Ihren Fuß auskurieren.", Außerdem ist es aber auch nicht ganz einerlei, ob er hier lebenslänglich mit einem steifen Arm herumläuft oder sich in der Heimat in einem Bad auskurieren läßt.", Sage ihm, dass ich derweil eine Liege am Strand belegen und meinen Muskelkater von gestern und vorgestern auskurieren werde., Als die Mutter vor drei Jahren mehrere Monate in Bombay eine Krebserkrankung auskurieren musste, war es Siddarth, der Priya jeden Morgen das Haar kämmte und die Kleider bereitlegte., Genauso wie die CDU noch ihre Wahlniederlage auskurieren muss., Er wird per Helikopter gerettet und muss sich fast einen Monat daheim auskurieren.
leftNeighbours
  • in Ruhe auskurieren, Verletzungen auskurieren, Verletzung auskurieren, richtig auskurieren, Erkältung auskurieren, Grippe auskurieren, Knieverletzung auskurieren, Lungenentzündung auskurieren, Fußverletzung auskurieren, Kapselverletzung auskurieren
rightNeighbours
  • auskurieren musste, auskurieren mußte, auskurieren damit nicht
wordforms
  • auskuriert, auskurieren, auszukurieren, auskurierten, auskurierte, auskuriere, auskurieret, auskurierest, auskuriertet, auskuriertest, auskurierst, auskurierend