Examples

• Er leidet aufgrund einer genetischen Störung an einer Wachstumsschwäche.
  يعاني من ضعف في النمو بسبب اضطراب جيني.
• Die Wirtschaft des Landes zeigt Anzeichen von Wachstumsschwäche.
  تظهر اقتصاد البلاد علامات على ضعف النمو.
• Die Wachstumsschwäche in diesem Quartal ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen.
  يعود ضعف النمو في هذا الربع إلى عدة عوامل.
• Die Wachstumsschwäche der Pflanzen ist auf den Mangel an Sonnenlicht zurückzuführen.
  يعود ضعف نمو النباتات إلى نقص الضوء الشمسي.
• Eine ausgewogene Ernährung kann zur Bekämpfung der Wachstumsschwäche beitragen.
  يمكن أن تساهم التغذية المتوازنة في مكافحة ضعف النمو.

Examples

• Schröders Lieblingswort heißt Wachstumsschwäche., Rigiditäten der Arbeitsmärkte für die deutsche Wachstumsschwäche eine eher nachrangige Rolle., Zwei Drittel der deutschen Wachstumsschwäche gehen auf die Folgen der Vereinigung zurück - und es könnte sogar sein, dass damit deren Folgen noch immer unterschätzt werden., Und doch gingen wir fehl, wenn wir meinten, das Ausbleiben von ausreichenden Arbeitsmarktderegulierungen, Rentenreform, Gesundheitsreform und Steuerreform seien die entscheidende Ursache unserer heutigen Wachstumsschwäche., Zudem leidet Deutschland bereits seit Jahren an einer ausgeprägten Wachstumsschwäche., Die Deflationssorgen einiger Ökonomen beruhen auf folgender Überlegung: Ähnlich wie Japan leidet die Bundesrepublik an anhaltender Wachstumsschwäche und einem Reformstau, außerdem sind die Zinsen in Euro-Land für die deutschen Bedürfnisse zu hoch., Wer die öffentlichen Haushalte sanieren will - und das ist unabdingbar -, der muss in erster Linie diese Wachstumsschwäche angehen., Die dramatisch gestiegenen Haushaltsdefizite sind schlimm genug, aber sie sind eigentlich nur Symptome der schlechten Konjunktur - und der anhaltenden Wachstumsschwäche Deutschlands., Auf Grund der Wachstumsschwäche werde die Zahl der Arbeitslosen im Jahresdurchschnitt um 110000 auf 4,17 Millionen Menschen steigen., Kurz: Es wäre in der Europäischen Währungsunion für Spanien sehr viel einfacher, die Inflation im Griff zu behalten, als es für die deutsche Fiskalpolitik ist, mit der Wachstumsschwäche fertig zu werden.

leftNeighbours

• anhaltenden Wachstumsschwäche, anhaltende Wachstumsschwäche, gegenwärtige Wachstumsschwäche, anhaltender Wachstumsschwäche, derzeitige Wachstumsschwäche, ausgeprägten Wachstumsschwäche, Argentinienkrise Wachstumsschwäche, strukturellen Wachstumsschwäche, chronische Wachstumsschwäche, weltwirtschaftlichen Wachstumsschwäche

rightNeighbours

• Wachstumsschwäche überwinden, Wachstumsschwäche Reformstau, Wachstumsschwäche Deutschlands, Wachstumsschwäche verwies, Wachstumsschwäche zurückzuführen