-
Die Aorta ist das größte Blutgefäß im menschlichen Körper.
الشريان الأبهر هو أكبر الأوعية الدموية في جسم الإنسان.
-
Die Aorta transportiert sauerstoffreiches Blut vom Herzen zum Rest des Körpers.
ينقل الشريان الأبهر الدم المُكسب بالأكسجين من القلب إلى بقية الجسم.
-
Eine Aortendissektion ist eine ernsthafte Erkrankung, bei der die innere Schicht der Aorta reißt.
الانفصال الأبهري هو مرض خطير يحدث عندما ينشق الطبقة الداخلية للشريان الأبهر.
-
Die Aorta beginnt am linken Ventrikel des Herzens.
يبدأ الشريان الأبهر من البطين الأيسر للقلب.
-
Eine Aortenaneurysma ist eine Ausbuchtung in einem Teil der Aorta.
تمدد الشريان الأبهر (الأنيوريزم) هو تجاوز في جزء من الشريان الأبهر.
-
Genau in die Aorta.
الشريان الأبهر البطني.
-
- Die Echountersuchung der Aorta...
تفهمين قصدي - لا أخشى أن تصبح مثل "تود" - مؤكد أن هذا هو السبب
-
- Die Echountersuchung der Aorta... - Bravo.
أتعتقد انها تناولت جرعة زائدة؟
-
Die Kraft des Herzschlages ist so groß, ... dass, wenn die Aorta durchtrennt ist, ... ein Blutstrahl von fast 2 Metern... ausstoßen wird.
هكذا قوة نبضات القلب لذا لو قطع الشريان الأبهر ستة أقدام من الدمّ
-
Eine Starke könnte eine systemische Immunreaktion auslösen, die Flüssigkeit in den Lungen verursacht und eine Entzündung, die die Aorta schwächen kann.
يمكن لنوبة حادّة بما يكفي أن تثير ردة فعل مناعيّة جهازيّة ،مسببة وذمة رئويّة والتهابات قد تضعف الصمام الأبهر
-
Gehirnprobleme zerreißen nicht die Aorta.
المشاكل الدماغيّة لا تشطر الشريان الأبهر
-
Entzündung der Gefäßwände führt zur Dissektion der Aorta.
الالتهابات بجدران الأوعية الدمويّة تؤدي إلى تسلخ الشريان الأبهر
-
Wenn es irgendein Anzeichen für eine Entzündung der Aorta gäbe, würde es Sinn ergeben.
،إن كان ثمّة إشارة لالتهاب الأبهر لكان هذا منطقيّاً
-
Leg eine arteriovenöse Fistel an, an der Stelle, wo die Innenwand der Aorta und die Pulmonalarterie zusammentreffen.
،اعمل على شريان موصل لأوردة الناصور ...حيث الحاجز الأنفىّ لشريان الأورطىّ .والتحام الشريان الرئوىّ
-
Brustschmerzen, Tamponade, gerissene Aorta? Uh, mehr wie ein Clownwagen.
ألم صدري , دحس أو قطع أورطي؟ - انها سيارة المهرج -
-
Stundenlang schuften die Chirurgen, um die durchtrennte Aorta, den durchschlagenen Lungenflügel, das kaputte Zwerchfell zu nähen., Vor der Bypass-Operation riss die Aorta, er überlebte, aber begriff noch immer nicht., Eigenhändig hat er sich von der Gebärmutter losgerissen, die Aorta unterbunden, der Kompaß seines Ichs schoß fanatisch aufs Jenseits!, Wir nähern uns der Blessenstätte, einer ehemaligen Aorta von Gütersloh-City., Seine Aorta wird zerrissen., So heftig, so energisch musste er pressen, dass seine Aorta quetschte und kein Blut mehr zum Herzen gelangte., Im ersten Schritt wird ein Führungsdraht von der Leiste durch die Beckenarterie bis zur Aorta geschoben., Dabei werden durch zwei kleine Schnitte in den Leis-ten so genannte Stents, Gefäßprothesen aus Kunststoffgewebe und Metall, durch die Adern bis zur Aorta geschoben und dort verankert., Dafür muss die Aorta abgeklemmt werden., Daher könnte eine geplatzte Aorta dem Leben Bin Ladens ein überraschendes Ende bereiten.