der Zoll [pl. Zoll]
دِيوانَة {المغرب، تونس}
Examples
  • Ich muss beim Zoll eine Einfuhrsteuer zahlen.
    يجب علي دفع ضريبة الاستيراد في الديوانة.
  • Die Ware wurde vom Zoll beschlagnahmt.
    تمت مصادرة البضاعة من قبل الديوانة.
  • Sie müssen ihre Taschen bei der Zollkontrolle öffnen.
    يجب أن تفتحوا حقائبكم عند التفتيش في الديوانة.
  • Die Zollvorschriften sind sehr streng.
    قواعد الديوانة صارمة جدا.
  • Er arbeitet beim Zoll.
    يعمل في الديوانة.
Synonyms
  • Zollbehörde
Synonyms
  • Meter, Kilometer, Verkauf, Satz, Grenze, Beitrag, Fuß, Abgabe, Millimeter, Gebühr
Examples
  • Die Via della Ripetta ging zu dem kleinen, schon seit Jahrhunderten bestehenden Tiberhafen, wo Barken Zoll bezahlten., Vor dem Porticus des Faustina-Tempels, in welchem sich noch die Kirche S. Lorenzo in Miranda kapellenartig verlor, stand ein Turm, die Turris Pallara, worin wahrscheinlich der Arcus Fabianus verwandelt worden war, und dort ward Zoll von Vieh erhoben., Nichts durfte aus Rom ohne Doganaschein (apodissa dohanae) ausgeführt werden; dagegen durfte jeder Bürger Waren aus dem Stadtdistrikt und dem Gebiet von Montalto bis Terracina, ohne Zoll außerhalb der Stadt zu erlegen, einführen., Aber mit den Schenkeln hielt er stand, und mit den Füßen wich er keinen Zoll vom Platze., "Zwei Zoll Fall", schrie Karl von hinten., Endlich hatten die Mönche von Fulda das Recht erworben, daß auf ihrer Uferseite Kähne frei von dem Zoll der Wigbertleute fahren durften., Die Erfurter aber halten an ihren Toren gute Wache und fordern Zoll von jeder Ware, die aus- und eingeht.", Am kostbarsten aber ist der Zoll, den wir auf dem Wege in jenes Leben zu entrichten haben., Zu diesen Unternehmungen gehörte der Ausguck an der Weichsel auf vorüberfahrende Kähne und der unregelmäßige Zoll, welcher von diesen erhoben wurde., "Zuletzt habe ich der Kompanie einen Mann verschafft," fuhr Böttcher selbstzufrieden fort, "der einen Zoll mehr hat als ich."
leftNeighbours
  • jeder Zoll, deutsche Zoll, halben Zoll, pro Zoll, Hamburger Zoll, anderthalb Zoll, Bundesgrenzschutz Zoll, französische Zoll, Jeder Zoll, 3-4 Zoll
rightNeighbours
  • Zoll beschlagnahmte, Zoll beschlagnahmt, Zoll Bildschirmdiagonale, Zoll Durchmesser, Zoll breit, Zoll Bundesgrenzschutz, Zoll Grenzschutz, Zoll beschlagnahmten, Zoll vorbei, Zoll übergeben
wordforms
  • Zoll, Zölle, Zöllen, Zolls, Zolles