Examples
  • Dieser Zuschnitt des Stoffes ist perfekt für Ihr neues Kleid.
    هذا الطراز من القماش مثالي لفستانك الجديد.
  • Ich mag den Zuschnitt dieses Hauses, es hat eine schöne Struktur.
    أنا أحب طراز هذا البيت، لديه هيكل جميل.
  • Die Zuschnitte für diese Teile sind sehr präzise.
    الطرز لهذه الأجزاء دقيقة جدا.
  • Der Zuschnitt dieses Anzugs ist makellos.
    طراز هذا البدلة بلا عيوب.
  • Kannst du den Zuschnitt dieses Musters wiedergeben?
    هل يمكنك إعادة طراز هذا النمط؟
Synonyms
  • سارق ، لصّ ، نشّال ، طرز ، شكل ، هيئة
Synonyms
  • Form, Stil, Schnitt, Design, Zuschnitt, Styling, Fasson
Examples
  • Der Koalitionsvertrag werde noch im Laufe der kommenden Woche unterschrieben, erklärte Bietmann.Die Verhandlungen waren zu Wochenbeginn ins Stocken geraten, weil sich CDU und Grüne nicht über Verteilung und Zuschnitt der Stadtdezernate einigen konnten., Die 48-jährige Grünen-Politikerin, seit sechs Jahren beamtete Staatssekretärin in der rot-grünen schleswig- holsteinischen Regierung, wurde am Dienstag in den einstweiligen Ruhestand versetzt, nachdem das Ministerium einen neuen Zuschnitt erhalten hatte., Siebzehnjährige, so der Vorschlag, dürfen nur mit einer Begleitperson ans Steuer, und auch die muss von erlesenem Zuschnitt sein: mehr als dreißig Jahre alt, mindestens fünf Jahre im Besitz eines Führerscheins, nicht mehr als sieben Punkte in Flensburg., Um wieder Spielraum in die Verhandlungen zu bringen, wird nach Aussage von Teilnehmern deshalb die in den letzten Koalitionsgesprächen erzielte Einigung auf acht Dezernate sowie deren Zuschnitt erneut auf den Prüfstand gestellt., Dabei soll der Zuschnitt aller Förderzweige noch einmal neu überdacht werden., Gesprächsbedarf bestehe lediglich noch bei Verteilung und Zuschnitt der Dezernate sowie in einzelnen Haushaltsfragen, erklärte CDU-Fraktionschef Rolf Bietmann am Freitagabend., Ein Sieg über die Iraker nach dem Zuschnitt des Präsidenten wäre auch ein Sieg der frommen Kirchgänger jenes Amerikas, das ignorant moralisch auftritt, wie es seit den Tagen Richard Nixons nicht mehr zu erleben war., Möglich wäre aber auch ein komplett neuer Zuschnitt der Ressorts, heißt es aus dem Kölner Rathaus., Der Zuschnitt dieser Rolle verlangte, handelnd in die Welt einzugreifen, scharfsinniges Räsonnement mit mondänem Auftreten zu verbinden - geist- und einflussreich zugleich zu sein., Er plante den Zuschnitt im Großen und kümmerte sich noch um die Garderoben.
leftNeighbours
  • neuen Zuschnitt, anderem Zuschnitt, europäischem Zuschnitt, internationalem Zuschnitt, künftigen Zuschnitt, partiellen Zuschnitt, individuellem Zuschnitt, globalem Zuschnitt, klassischem Zuschnitt, kleinbürgerlichem Zuschnitt
rightNeighbours
  • Zuschnitt einiger, Zuschnitt Berlins, Zuschnitt her
wordforms
  • Zuschnitt, Zuschnitts, Zuschnitte, Zuschnitten, Zuschnittes