Examples

• Die Verwaltungsmaßnahme wurde laut Vorschriften durchgeführt.
  تم تنفيذ الإجراء الإداري وفقًا للقواعد.
• Die Behörden haben eine neue Verwaltungsmaßnahme erlassen.
  أصدرت السلطات إجراءً إداريًا جديدًا.
• Diese Verwaltungsmaßnahme wird unsere Arbeitsweise stark verändern.
  سيؤدي هذا الإجراء الإداري إلى تغيير طريقة عملنا كثيرًا.
• Die Verwaltungsmaßnahme zielt darauf ab, Effizienz zu fördern.
  تهدف الإجراء الإداري إلى تعزيز الكفاءة.
• Die Durchführung dieser Verwaltungsmaßnahme erfordert Sorgfalt und Präzision.
  يتطلب تنفيذ هذا الإجراء الإداري العناية والدقة.

Examples

• Der Vatikan ist bemüht, die Neuordnung als "ganz normale Verwaltungsmaßnahme" zur Verbesserung der Seelsorge an den 1,3 Millionen russischen Katholiken darzustellen., Für den Vatikan handelt es sich bei den Erhebungen der Administraturen zu Bistümern um eine Verwaltungsmaßnahme., Dass die Partei den Beschluss des Bundestagspräsidenten juristisch überprüfen lassen will, ist allerdings genauso rechtens - wie jeder Bürger gegen jede Verwaltungsmaßnahme klagen kann., Er will deshalb innerhalb und außerhalb des Parlaments eine möglichst hohe Akzeptanz für diese einschneidende Verwaltungsmaßnahme erzielen., Ihren Mitgliedern sei die Mitgliedschaft in der neugegründeten Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch eine "rechtswidrige Verwaltungsmaßnahme" des Senats verweigert worden, erinnert die Sozietät in einer Stellungnahme., So wollen es die Verfasser des Regierungsentwurfs nicht genügen lassen, daß eine Verwaltungsmaßnahme der DDR-Behörden "rechtsstaatswidrig" war., Ein Angriff gegen die Unverletzbarkeit, ja Heiligkeit der Wohnung zum Beispiel wäre im alten Island unmöglich gewesen in jenen Formen, wie er im Berlin von 1933 inmitten einer Millionenbevölkerung als reine Verwaltungsmaßnahme möglich war., Eine solche Freiheitsentziehung soll der Durchsetzung einer Verwaltungsmaßnahme dienen., Die erste Satzhälfte drückt eine Verwaltungsmaßnahme aus, die zweite den Mord., Die Polizei hat die ungewöhnliche, aber lageangepaßte Verwaltungsmaßnahme begrüßt.

wordforms

• Verwaltungsmaßnahme, Verwaltungsmaßnahmen