New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Das Lastenheft ist ein wichtiges Dokument in der Projektleitung.
دفتر التحملات هو وثيقة مهمة في إدارة المشروع.
-
Wir arbeiten an der Aktualisierung des Lastenhefts für das nächste Softwareprojekt.
نحن نعمل على تحديث دفتر التحملات للمشروع البرمجي القادم.
-
Das Lastenheft hilft uns, die Anforderungen des Kunden zu verstehen.
يساعدنا دفتر التحملات في فهم متطلبات العملاء.
-
Ich habe das Lastenheft gelesen und die Aufgaben verteilt.
لقد قرأت دفتر التحملات ووزعت المهام.
-
Die Informationen aus dem Lastenheft sind für die Entwicklung des Projekts unerlässlich.
المعلومات الموجودة في دفتر التحملات أمر ضروري لتطوير المشروع.
Examples
-
Nach dem Minimal-Auto 2 CV, das laut Lastenheft vier Personen, einen Sack Kartoffeln und einen Karton Eier bruchfrei über einen Feldweg transportieren können sollte und dann zum Kultmobil der Flower Power aufstieg, schuf Lefebvre die Citroën-Ikone DS., Das Lastenheft der Euro-Gilde ist dick., Die künftige Verbändevereinbarung müsse allerdings auch Privatkunden den Zugang zum Wettbewerb erleichtern, diktierte Werner Müller den Verhandlungspartnern zuletzt ins Lastenheft., Deshalb gibt es bei den Pkw-Herstellern für jedes Bauteil ein eigenes Lastenheft, in dem auch die Materialeigenschaften definiert sind., Erstmals wurde mit analytischem Sachverstand ein Lastenheft für ein Auto erstellt, das so viel Variantenreichtum wie möglich, aber nur so viel Technik wie nötig beinhaltet., Der Themenkomplex "Fachkräftemangel" steht hier an erster Stelle im Lastenheft von Regierung, Arbeitgebern und Gewerkschaften., Weiterbildung für Unternehmen steht übrigens auch im Lastenheft des Bildungswerks. 21 000 Mitarbeiter bayerischer Unternehmen wurden im vergangenen Jahr für anspruchsvollere Aufgaben qualifiziert., Stardesigner Giorgetto Giugiaro, der das viersitzige Sportcoupé Maserati 3200 GT entwarf, wollte aber nicht abwarten, bis die Entwicklungsabteilung das Lastenheft dieser neuen viertürigen Maserati-Limousine herausrückt., Drei Entwicklungsschwerpunkte markieren das Lastenheft des neuen F60: Sie umfassen die Themen Hochleistungstriebwerk, Fahrzeug-Aerodynamik und Handlingeigenschaften., Aber auch da grenzt Wendelin Wiedeking das Lastenheft konsequent ein: "Wir werden nur Speichelfluss wecken, wenn es unternehmerisch Sinn macht."
wordforms
-
Lastenheft, Lastenheftes, Lastenhefte, Lastenheften, Lastenhefts