New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die internationale Gemeinschaft sollte den Entwicklungsländern bei der Entschuldung helfen.
يجب على المجتمع الدولي مساعدة البلدان النامية في الإعفاء من الديون.
-
Der Prozess der Entschuldung kann kompliziert und langwierig sein.
قد يكون عملية الإعفاء من الديون معقدة وطويلة الأمد.
-
Entschuldung ist ein wichtiger Schritt zur wirtschaftlichen Erholung eines Landes.
الإعفاء من الديون هو خطوة مهمة نحو التعافي الاقتصادي للبلد.
-
Die Entschuldung kann den Druck auf finanzkrisengeplagte Nationen erheblich reduzieren.
يمكن أن يقلل الإعفاء من الديون الضغط بشكل كبير على الأمم التي تعاني من أزمات مالية.
-
Deutschland hat sich schon oft für die Entschuldung von Entwicklungsländern eingesetzt.
دعمت ألمانيا في كثير من الأحيان الإعفاء من الديون للبلدان النامية.
Synonyms
Examples
-
Die Telekom hat im Rahmen ihrer "Internationalisierungspolitik" eine Reihe Auslandstöchter zu exorbitant hohen Preisen gekauft, die genauso dringend einer Entschuldung und neuer Investitionsspielräume bedürfen wie die Deutsche Telekom selbst., Der Markt drängt auf eine Entschuldung der Telekom., In erster Linie werde sich der Vorstand wohl mit der eigenen Nachfolge beschäftigen, statt den Konzern strategisch neu auszurichten oder sogar zur Entschuldung beizutragen., Die Entschuldung sei der richtige Weg, um Risikominimierung zu erreichen und Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätze zu sichern., "Wir haben die Verbindlichkeiten gegenüber den Banken weiter abgebaut." 60 Prozent Entschuldung in einem Jahr sei eine "stramme Leistung., Neben der Entschuldung stehen die Fokussierung und weitere Beteiligungsverkäufe im Vordergrund der Restrukturierung., Die Deutsche Bank und die WestLB, mit jeweils zehn Prozent Großaktionäre bei Babcock, verhandeln derzeit mit der Commerzbank, der Dresdner Bank, der Hypo-Vereinsbank und der BHF-Bank die Entschuldung und die Finanzierung der Neuausrichtung., "Nur durch eine Entschuldung hat der Konzern eine Überlebenschance und ist interessant für ausländische Investoren", heißt es in Frankfurter Bankenkreisen., Dem Grips-Theater werden zusätzlich 205.000 Euro zur Entschuldung gewährt., Darum geht es: Durch teilweise Entschuldung soll ein Schuldenstand erreicht werden, der es erlaubt, Zins und Tilgung zu zahlen.
leftNeighbours
-
zur Entschuldung, weitgehende Entschuldung, braucht Entschuldung, geplante Entschuldung, generelle Entschuldung, vollständige Entschuldung, gerichtliche Entschuldung, umfassende Entschuldung, komplette Entschuldung, vollständigen Entschuldung
rightNeighbours
-
Entschuldung armer, Entschuldung ärmster, Entschuldung Deutschlandfunk-Interview, Entschuldung beizutragen, Entschuldung privater, Entschuldung qualifizieren
wordforms