die Schadenswahrscheinlichkeit [pl. Schadenswahrscheinlichkeiten]
Examples
  • Die Schadenswahrscheinlichkeit in diesem Fall ist sehr hoch.
    الاحتمالية لحدوث ضرر في هذه الحالة عالية جدا.
  • Sie sollten die Schadenswahrscheinlichkeit in Betracht ziehen, bevor Sie eine Entscheidung treffen.
    يجب أن تأخذ في الاعتبار احتمالية حدوث ضرر قبل اتخاذ قرار.
  • Unser Ziel ist es, die Schadenswahrscheinlichkeit zu minimieren.
    هدفنا هو تقليل احتمالية حدوث الضرر.
  • Die Analyse der Schadenswahrscheinlichkeit ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit.
    تحليل احتمالية الضرر هو جزء مهم من عملنا.
  • Die Schadenswahrscheinlichkeit ist in diesem Bereich niedriger.
    احتمالية الضرر أقل في هذا المجال.
Examples
  • In einem Forschungsprojekt sollen die vielfach überzogenen amtlichen Brandschutzanforderungen mit der tatsächlichen Schadenswahrscheinlichkeit verglichen werden., Das Bedrohliche eines Risikos ist ihm nicht genommen, wenn man sich damit zu trösten sucht, daß Verlust als Produkt aus Schadenshöhe und Schadenswahrscheinlichkeit resümiert werden kann., Eine Typhusschutzimpfung rief eine Staphylokokkusinfektion hervor, die zu einem Sarkom führte und den Tod des Geimpften verursachte. Die Schadenswahrscheinlichkeit betrug weniger als 0,01 %., Steigt der Rhein, steigt auch die Schadenswahrscheinlichkeit.