arabdict

die Schlüsselelemente {Pl.}

نقاط محورية

Die Führungsfähigkeiten sind die Schlüsselelemente für den Erfolg jedes Unternehmens.

القدرات القيادية هي نقاط محورية لنجاح أي شركة.
Schlüsselelemente der Geschichte müssen in der Prüfung hervorgehoben werden.

يجب التأكيد على نقاط محورية من التاريخ في الامتحان.
Kommunikation und Teamarbeit sind Schlüsselelemente im Projektmanagement.

التواصل والعمل الجماعي هما نقاط محورية في إدارة المشاريع.
Die Schlüsselelemente einer guten Ernährung sind Vielfalt, Ausgewogenheit und Mäßigung.

نقاط محورية في التغذية الجيدة هي التنوع والتوازن والاعتدال.
Das Verständnis der Kundenbedürfnisse ist ein Schlüsselelement für den Erfolg im Marketing.

فهم احتياجات العملاء هو نقطة محورية للنجاح في التسويق.

Wenn wir bald anfangen, können die Schlüsselelemente schon in vier Jahren fertig sein: also das Wahrzeichen, der 1776 Fuß hohe Turm, das Zentrum für Darstellende Kunst, das Museum, das Denkmal und der Regionalbahnhof., Die Kontrolle über das kaspische Erdöl ist eines der Schlüsselelemente dieser Strategie., Die Weste könnte eines der Schlüsselelemente im kommenden Herbst/Winter werden., Diez: "Als einziges IT-Unternehmen beherrschen wir die drei Schlüsselelemente der Internet-Kommunikation: Internetfähige Endgeräte, IT-Infrastruktur und E-Services-Lösungen.", "Der Businessplan ist einer der wichtigsten Schlüsselelemente", stellt auch Noack fest., Schlüsselelemente der Arbeit der Kommission beinhalten das Suchen von Wegen zur:, Mehr Druck auf Arbeitslose, Arbeit billiger machen, Arbeit umverteilen - das sind drei Schlüsselelemente., Außenkommissar Chris Patten nannte klare Eigentumsrechte und transparente Steuergesetzgebung als Schlüsselelemente einer Rechtsreform in Russland., Gene in der Musik, die der Fortpflanzung dienen, haben sie zwar keine entdeckt, dafür aber rund 400 Schlüsselelemente wie Rhythmus, Melodie, Synkopierung und typische Instrumente., Sie sind eines der Schlüsselelemente, mit denen die Weltbank in die Weltwirtschaft eingreift und die in vielen Regionen der Welt Proteste hervorrufen.