Examples
  • Die Wirtschaft des Landes sieht ein erhebliches Schrumpfen.
    تشهد اقتصاد البلاد تراجعًا كبيرًا.
  • Das Unternehmen erwartet ein Schrumpfen der Verkaufszahlen.
    تتوقع الشركة تراجعًا في مبيعاتها.
  • Das Schrumpfen der Bevölkerung kann gravierende Auswirkungen haben.
    يمكن أن يكون تراجع السكان له تأثيرات خطيرة.
  • Wissenschaftler befürchten ein Schrumpfen der Gletscher.
    العلماء يخشون من تراجع الأنهار الجليدية.
  • Die Tourismusbranche durchlebt momentan ein starkes Schrumpfen.
    يمر قطاع السياحة حالياً بتراجع كبير.
Synonyms
  • أحجم ، نكص ، ارتدّ ، تقهقر ، تقاعس ، انخزل ، إحجام ، نُكوص ، تقهقُر ، انكفاء ، تأخُّر ، تخلُّف ، هرب ، انهزم ، إكصاص ، هُرُوب ، انهزام ، انسحاب ، مُغادرة ، تأزّي ، نُكُوص ، رُجُوع ، تكعكُع
Examples
  • Bei der so genannten Passagierproduktion sehen 62 Prozent aller Anbieter einen Zuwachs, immerhin 24 Prozent fürchten allerdings ein Schrumpfen., Insofern hat der - sehr junge - Landesvorsitzende Stefan Liebich schon recht, wenn er das Schrumpfen seiner Partei als "Annäherung an die bundesdeutsche Normalität" bezeichnet., Heuschnupfen ist dieser Theorie zufolge der Preis, den Kinder mit entsprechender Veranlagung für das Schrumpfen der Familiengröße in ganz Deutschland und die Veränderung der frühkindlichen Betreuung in den neuen Ländern bezahlen., Damals hatte er ein deutliches Schrumpfen der Wirtschaftsleistung signalisiert., Schon seit einiger Zeit suchen die Formel-1-Bosse nach Wegen, um ein image-schädigendes Schrumpfen des Teilnehmerfeldes zu verhindern., Die Befreiungstiger wollen ein deutliches Schrumpfen dieser Zonen., Statt dem allgemeinen Schrumpfen entgegenzuwirken, erhöhte die Regierung Steuern und strich Ausgaben., Daß genau mit dieser wunderbaren Vermehrung der Gegenwart das Schrumpfen der Vergangenheit zusammenhängt, ist eine schlichte, aber leider zutreffende Vermutung., Könnte sie doch die beeindruckende Zahl der Firmen zum Schrumpfen bringen., Ein willkommener Nebeneffekt wird das dramatische Schrumpfen der Denkmalliste sein.
leftNeighbours
  • weiteres Schrumpfen, Immobilienforum Schrumpfen, deutliches Schrumpfen, dramatische Schrumpfen, zum Schrumpfen, ein Schrumpfen
rightNeighbours
  • Schrumpfen statt, Schrumpfen des, Schrumpfen gebracht, Schrumpfen begriffen