Examples

• Der Atomstreit mit Nordkorea spitzt sich immer mehr zu.
  تزداد حدة النزاع حول الملف النووي مع كوريا الشمالية أكثر فأكثر.
• Die internationale Gemeinschaft drängt auf eine friedliche Lösung des Atomstreits.
  المجتمع الدولي يدفع نحو حل سلمي للنزاع حول الملف النووي.
• Im Zentrum der Gespräche steht der Atomstreit.
  النزاع حول الملف النووي هو محور المحادثات.
• Der Atomstreit hat Auswirkungen auf die globalen Beziehungen.
  النزاع حول الملف النووي له تأثير على العلاقات العالمية.
• Trotz der Sanktionen hält der Atomstreit unvermindert an.
  على الرغم من العقوبات، ما زال النزاع حول الملف النووي قائمًا.

Examples

• Nach den Pekinger Gesprächen über den Atomstreit mit Vertretern der USA und Chinas hatte Nordkorea von einem "neuen und kühnen" Vorschlag gesprochen., In Peking haben Nordkorea, China und die USA ihre Gespräche über den Atomstreit beendet., Auch wenn in Peking verhandelt wird, Nordkorea rasselt im Atomstreit mit den USA weiter mit dem Säbel., Nordkorea hat die Zeichen der Zeit erkannt und im Atomstreit ein wenig eingelenkt., Die Energieentwicklungsorganisation für die Halbinsel Korea (Kedo) sieht im Atomstreit zwischen den USA und Nordkorea positive Signale., Seit Wochen fürchtet man in Tokio, dass Nordkoreas Diktator Kim Jong Il die Fixierung der USA auf den Irak nutzen könnte, um den aktuellen Atomstreit mit den USA weiter eskalieren zu lassen., Zur Teilnahme an den Feierlichkeiten und zu Gesprächen über den Atomstreit mit Nordkorea waren auch US-Außenminister Colin Powell und der japanische Ministerpräsident Junichiro Koizumi angereist., Wohin führt der Atomstreit?, Mit dem Atomstreit habe das nichts zu tun, sagt US-Außenminister Colin Powell., Japan und die USA haben sich im Atomstreit mit Nordkorea für multilaterale Gespräche ausgesprochen.

leftNeighbours

• im Atomstreit, Neuer Atomstreit, Im Atomstreit

rightNeighbours

• Atomstreit zwischen, Atomstreit mit, Atomstreit spaltet

wordforms

• Atomstreit, Atomstreits