New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die Steuergesetze in unserer Region sind sehr streng.
قوانين الضرائب في منطقتنا صارمة جدا.
-
Ich studiere die Steuergesetze, um Finanzberater zu werden.
أدرس قوانين الضرائب لأصبح مستشارا ماليا.
-
Die Steuergesetze ändern sich ständig, daher müssen wir immer auf dem Laufenden bleiben.
قوانين الضرائب تتغير باستمرار، لذلك يجب أن نبقى دائما على اطلاع.
-
Er versteht die Steuergesetze sehr gut, da er viele Jahre in der Buchhaltung gearbeitet hat.
هو يفهم قوانين الضرائب جيدا لأنه عمل لسنوات عديدة في المحاسبة.
-
Die Einhaltung der Steuergesetze ist ein Muss für jedes Unternehmen.
الالتزام بقوانين الضرائب يعتبر ضرورة لكل شركة.
Examples
-
Diesem Anspruch würden die Steuergesetze bisher nicht gerecht., Steinmeiers Ziel sei es gewesen, eine gemeinsame Erklärung mit Struck herauszugeben, in der das Sparpaket und die aktuellen Steuergesetze zur Grundlage der Politik von Regierung und Koalition erklärt wurden, heißt es in seiner Umgebung., Auch Peter Strucks Vorschlag zur Vereinfachung unserer Steuergesetze wird gern unter Sommertheater verbucht., Dabei gilt: Die Steuerberechnungsprogramme müssen für jedes Jahr neu erworben werden, da sich die Steuergesetze jährlich ändern., Der Gesetzentwurf schließt Volksentscheide über den Bundeshaushalt, über Steuergesetze, die Bezahlung und die Pensionen von Beamten, den rechtlichen Status von Bundestagsabgeordneten sowie die Wiedereinführung der Todesstrafe aus., SPD-Generalssekretär Müntefering sagte, in Köln gebe es offensichtlich Leute, die gegen die Regeln des Parteiengesetzes und gegen Steuergesetze verstoßen hätten., Nur kann man das nicht Daimler-Chrysler vorwerfen, sondern denjenigen, die solche Steuergesetze machen, die das ermöglichen., Rupprecht, der auch Vorstandsvorsitzender der Allianz-Lebensversicherungs AG ist, hält das mit Blick auf die Steuergesetze in anderen Ländern für ungerecht., Dass allerdings die Steuergesetze ihn an größeren Investitionen hindern, sagt er ebenfalls ganz klar., Denn Dell als reiner Internet-Händler müsste dann die verschiedensten Steuergesetze von zusammen 7600 Staaten, Bezirken und Städten anwenden.
leftNeighbours
-
neuen Steuergesetze, einfachere Steuergesetze, Eichelschen Steuergesetze, neue Steuergesetze, rot-grünen Steuergesetze, komplizierte Steuergesetze, deutschen Steuergesetze, kompliziertere Steuergesetze, labyrinthischen Steuergesetze, zustimmungspflichtigen Steuergesetze
rightNeighbours
-
Steuergesetze Sozialstaat-Umbau, Steuergesetze ATHEN, Steuergesetze stimmen, Steuergesetze schrecken, Steuergesetze verabschiedet, Steuergesetze verstoßen, Steuergesetze bedürfen, Steuergesetze gelten, Steuergesetze ändern, Steuergesetze gearbeitet
wordforms