New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die Kinder freuen sich immer darauf, im Schulhof zu spielen.
الأطفال دائما متحمسون للعب في حوش المدرسة.
-
Auf dem Schulhof treffen sich die Schüler in der Pause.
في حوش المدرسة، يجتمع الطلاب في الاستراحة.
-
Der Schulhof ist ein wichtiger Ort für die soziale Interaktion der Schüler.
حوش المدرسة هو مكان مهم للتفاعل الاجتماعي بين الطلاب.
-
Der Schulhof sollte immer sauber und sicher sein.
يجب أن يكون حوش المدرسة دائمًا نظيفًا وآمنًا.
-
Einige Schulen haben Spielgeräte auf dem Schulhof zur Förderung der körperlichen Aktivität.
تحتوي بعض المدارس على أجهزة للعب في حوش المدرسة لتشجيع النشاط البدني.
Examples
-
Da werden aufgeregt Einladungen auf dem Schulhof verteilt., Niko erzählt, wie er auf dem Schulhof seine Jugendliebe Kristina kennen lernte, deren Eltern ebenfalls aus Kroatien stammen und mit der er heute glücklich verheiratet ist., Im vergangenen Jahr retteten die Eltern der Gymnasiasten mit einer Auktion den dortigen Schulhof vor dem Verfall und sammelten für die Sanierung., Während der Unterrichtspausen stand er alleine im Schulhof., Der Pramukh, der Dorfvorsteher, ist überzeugt davon, dass mindestens 4000 Leute ums Leben gekommen wären, hätte es nicht den Fahnenappell und das Programm auf dem Schulhof gegeben., Frauen und Kinder standen auf dem Schulhof, als das Unglück geschah., Die Tiere waren über eine Mauer auf einen Schulhof gesprungen und hatten das Kind attackiert., Ibrahim K. und Silja W. hätten vorhersehen können, dass die Hunde von den spielenden Kindern auf dem angrenzenden Schulhof angezogen werden und über die Mauer springen würden., Auch Unbeteiligte wurden zu Opfern: Im Jerusalemer Vorort Gilo hatten sich Kinder einen virtuellen Schulhof eingerichtet, weil Schüsse aus dem palästinensischen Gebiet das Verlassen des echten Schulgebäudes verhinderten., Die beiden Kampfhunde der Angeklagten hatten den sechsjährigen Volkan im Juni vergangenen Jahres auf einem Schulhof im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg angefallen und durch Bisse tödlich verletzt.
leftNeighbours
-
dem Schulhof, neugestalteten Schulhof, Attraktiver Schulhof, Schonraum Schulhof, betonierten Schulhof, versiegelte Schulhof, gestalteten Schulhof, unserem Schulhof, Vom Schulhof, nahegelegenen Schulhof
rightNeighbours
-
Schulhof aufhalte, Schulhof umgestaltet, Schulhof entsiegelt, Schulhof totgebissen, Schulhof toben, Schulhof verprügelte, Schulhof gehißt, Schulhof harrten, Schulhof umzugestalten, Schulhof verhökert
wordforms
-
Schulhof, Schulhöfen, Schulhöfe, Schulhofes, Schulhofs