Examples
  • Die Nordhalbkugel der Erdhalbkugel ist im Winter kalter als die Südhalbkugel.
    النصف الشمالي من الكرة الأرضية أكثر برودة في الشتاء من النصف الجنوبي.
  • Auf der Erdhalbkugel ist die größte Landmasse in der nördlichen Hemisphäre.
    على الكرة الأرضية ، توجد أكبر كتلة من الأرض في النصف الشمالي.
  • Wenn es in der Nordhalbkugel Sommer ist, ist es in der Südhalbkugel Winter.
    عندما يكون الصيف في النصف الشمالي للكرة الأرضية ، يكون الشتاء في النصف الجنوبي.
  • Die Erdhalbkugel wird in Nord- und Südhalbkugel unterteilt.
    تنقسم الكرة الأرضية إلى نصفين: الشمالي والجنوبي.
  • Die Äquatorlinie teilt die Erdhalbkugel in Nord- und Südhalbkugel.
    خط الاستواء يقسم الكرة الأرضية إلى النصف الشمالي والجنوبي.
Synonyms
  • Hemisphäre, Erdhalbkugel
Examples
  • Denn die Sonne erklimmt ja erst ihren höchsten Stand auf der nördlichen Erdhalbkugel, den sie am 21. Juni erreicht., Insgesamt ist das Umfeld für sinkende Ölpreise in den kommenden Monaten günstig: Wenn auf der nördlichen Erdhalbkugel der Frühling beginnt, sinkt der Ölverbrauch in der Regel deutlich., Bloß hat den auf der nördlichen Erdhalbkugel kaum jemand bemerkt, was, glaubt Wimhurst, häufig bei Konflikten geschieht, "in die Amerikaner nicht verwickelt sind"., Um das zu verstehen, schauen Sie sich einmal die Grafik an: Sie zeigt einen Blick von oben auf den Nordpol der Erde, wir selbst sitzen auf einem Punkt irgendwo auf dieser nördlichen Erdhalbkugel., Sie wählten allerdings die Route um die nördliche Hemisphäre, während Fossett um die südliche Erdhalbkugel flog., Und, eine Frage für Kenner: Wie nahe standen sich eigentlich die Raubsaurier-Clans der nördlichen und der südlichen Erdhalbkugel?, Die Wahrscheinlichkeit, dass die Mir auf der nördlichen Erdhalbkugel herunterkommt, sei äußerst gering., Dabei war 1998 im globalen Durchschnitt nicht nur das wärmste Jahr seit 1856 - dem Beginn der systematischen Messungen weltweit -, sondern auf der nördlichen Erdhalbkugel wahrscheinlich das wärmste in den letzten 1000 Jahren., Vor einer halben Stunde habe ich mir Sydney von oben angesehen, vom 305 Meter hohen Amp Tower (wirbt unter anderem mit dem höchstgelegenen Briefkasten der südlichen Erdhalbkugel)., Johannesburg - Mitten auf dem Sandton Square, direkt vor dem Kongresszentrum des Weltgipfels, steht eine riesenhaft aufgeblasene Erdhalbkugel mit einem Durchmesser von 24 Metern.
leftNeighbours
  • nördlichen Erdhalbkugel, südlichen Erdhalbkugel, südliche Erdhalbkugel
wordforms
  • Erdhalbkugel, Erdhalbkugeln