Examples

• Die Abschottung eines Landes von der Außenwelt kann negative Auswirkungen haben.
  عَزْل البَلَد عَنْ العَالَم الخَارِجِ يُمْكِن أَنْ يُسَبِّب آثَار سَلْبِيَّة.
• Wir müssen die Abschottung unserer Wirtschaft überdenken.
  عَلَيْنَا أَنْ نُعِيد التَفْكِير في عَزْل اقتِصَادِنَا.
• Die Abschottung des Raums ist erforderlich, um die Kontamination zu verhindern.
  العَزْل الغُرْفَة ضَرُورِي لِمَنْع التَلَوُّث.
• Viel zu oft führt psychisches Leiden zu sozialer Abschottung.
  كَثِيرًا مَا يُؤَدِّي العَذَاب النَفْسِي إِلَى العَزْل الاجْتِمَاعِي.
• Die Politik der Abschottung hat nie funktioniert.
  لَمْ تَنْجَح السِيَاسَة العَزْل أَبْدًا.

Synonyms

• Abschottung, Abschotten

Examples

• DIE WELT: Als Menschenrechtsaktivistin haben Sie auch für das Recht von Frauen auf Arbeit und Bewegungsfreiheit - also gegen die "purdah", die Abschottung vom öffentlichen Raum - gekämpft., Für die deutsche Landwirtschaft wäre zum Beispiel die Abschottung des Arbeitsmarkts in der Alt-EU bei einer Liberalisierung aller anderen Märkte nicht hinnehmbar., Allzu lange wollten sie den Bürger regieren und jeden gesellschaftlichen Konflikt vereinnahmen, bei gleichzeitiger Abschottung nach außen., Deutschland müsse nach fast 30 Jahren Anwerbestopp von der Abschottung des Arbeitsmarktes für Nicht-EU-Ausländer Abschied nehmen, so Hundt., "Nach fast 30 Jahren Anwerbestopp muss Deutschland von der Abschottung seines Arbeitsmarktes für Nicht-EU-Ausländer Abschied nehmen", sagte Hundt am Samstag., Das aber führt zu Qualitätseinbußen, Manipulationen und zu gegenseitiger Abschottung innerhalb der wissenschaftlichen Gemeinschaft, die keinem dient., Seit Jahren schwelende Unruhen im zentralen Daklak-Hochland gipfelten diesen Februar mit der Abschottung des Kaffeegebietes., Polen lehnt Stoibers Vorstoß zur Abschottung ab, Mit Abschottung oder Rückzug auf eine Position, die sich auf den Gedanken konzentriert "Die sollen erst einmal dafür sorgen, dass die aggressive Intoleranz gegenüber Christen in islamischen Ländern ein Ende hat, bevor sie hier Ansprüche stellen!", In der Nachkriegszeit galten die neugotischen Kirchenräume und ihre Möblierungen nicht mehr als Erneuerung der wahren Werte des Christentums, sondern als visuelle Zeugnisse für die Abschottung der Kirche gegenüber der modernen Gesellschaft.

leftNeighbours

• totale Abschottung, gegenseitige Abschottung, totaler Abschottung, Flüchtlingsdramen Abschottung, bewußte Abschottung, völliger Abschottung, stärkere Abschottung, völlige Abschottung, totalen Abschottung, selbstgewählten Abschottung

rightNeighbours

• Abschottung nach außen, Abschottung gegenüber, Abschottung nationaler, Abschottung Europas, Abschottung propagiere, Abschottung Sarajewos, Abschottung Abschiebung, Abschottung einzelner, Abschottung gedeihen, Abschottung gegen

wordforms

• Abschottung, Abschottungen, Abschottungs