Examples
  • Die fünf Eckpunkte unserer Strategie sind klar definiert.
    تم تحديد الركائز الأساسية الخمس لاستراتيجيتنا بوضوح.
  • Wir müssen die Eckpunkte unseres Projekts überprüfen.
    يجب أن نراجع الركائز الأساسية لمشروعنا.
  • Die Eckpunkte meiner Theorie basieren auf empirischen Daten.
    تعتمد الركائز الأساسية لنظريتي على البيانات التجريبية.
  • Die Eckpunkte dieser Studie sind wichtig, um das Gesamtbild zu verstehen.
    الركائز الأساسية لهذه الدراسة مهمة لفهم الصورة الكلية.
  • Unsere Firma arbeitet konsequent an der Stärkung der Eckpunkte der Geschäftsmodelle.
    تعمل شركتنا بثبات على تعزيز الركائز الأساسية لنماذج الأعمال.
Examples
  • Seine "Eckpunkte" formulierte er so: "An LER darf nicht gerührt werden., Ausgerechnet das Fliegen und das Abstürzen sind die thematischen Eckpunkte., Die Kunstgeschichte spricht von einem magischen Dreieck, dessen Eckpunkte Spanien, Teneriffa und die Karibik (Wifredo Lam) sind, in dem über Arshile Gorky schließlich aus dem Surrealismus die abstrakte Kunst Amerikas wurde., Der Bayer-Vorstand werde seinem Kontrollgremium zumindest die Eckpunkte jener Strategie präsentieren, mit der die Zukunft der angeschlagenen Pharmasparte gesichert werden soll, hieß es in Branchenkreisen., Bei diesem Referentenentwurf aber müssen noch diverse Eckpunkte geändert werden", sagte sie., Die Überschriften der Eckpunkte von Schilys Entwurf stimmten jedoch., Eine Einigung könne es "nur geben, wenn die Regierung unsere Eckpunkte zu 100 Prozent übernimmt"., Damals kannten sie jedoch nur die Eckpunkte des Ministers., Bereits am vergangenen Wochenende sind bei einer Klausurtagung unter Leitung des neuen Vorstandschefs Jürgen Sengera Eckpunkte der künftigen Strategie festgelegt worden., Umstritten sind dabei weniger die Diskussionen um Selbstverständnis und Binnenwirkung der Deutschen Welle, die Bettermann voranbringen will, als die finanziellen Eckpunkte der Neuorientierung.
leftNeighbours
  • vorgelegten Eckpunkte, beschlossenen Eckpunkte, folgende Eckpunkte, wesentlichen Eckpunkte, vereinbarten Eckpunkte, wichtigsten Eckpunkte, legt Eckpunkte, erarbeiteten Eckpunkte, wesentliche Eckpunkte, wichtige Eckpunkte
rightNeighbours
  • Eckpunkte für, Eckpunkte eines, Eckpunkte verständigt, Eckpunkte vorgelegt, Eckpunkte zur, Eckpunkte festgelegt, Eckpunkte geeinigt, Eckpunkte festlegen, Eckpunkte erarbeiten, Eckpunkte vorlegen