Examples

• Die Aufstockung der Mittel ist notwendig.
  زِيادة الموارد ضرورية.
• Wir planen eine Aufstockung des Personals.
  نخطط لزِيادة عدد الموظفين.
• Das Unternehmen erwägt eine Aufstockung seines Kapitals.
  تفكر الشركة في زِيادة رأسمالها.
• Die Regierung hat eine Aufstockung des Budgets für Gesundheitswesen angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن زِيادة في ميزانية الرعاية الصحية.
• Es gibt eine Aufstockung der Produktionskapazität in unserer Fabrik.
  هناك زِيادة في قدرات الإنتاج في مصنعنا.

Synonyms

• فائض ، زائد ، إضافة ، أمرة ، أمر ، نماء ، بركة ، سعادة ، بحبُوحة ، تزايُد ، تكثير ، توفير ، اشتداد ، قُوّة

Synonyms

• Aufstockung, Beförderung, Gehaltserhöhung, Aufbesserung, Aufstocken, Höherstufung, Gehaltszulage

Examples

• Der Telekom-Anteil war zuletzt durch eine Kapitalerhöhung verwässert worden, da sich der Bonner Konzern nicht an der Aufstockung beteiligt hatte., Die EU-Mitgliedsstaaten hadern mit der Aufstockung ihrer Verteidigungsbudgets, vor allem Deutschland., Die Hilferufe Präsident Karsais nach einer Aufstockung der Friedenstruppe verhallen, auch beim Kanzler., Tchibo hat gerade die Zigaretten-Tochter Reemtsma an die britische Imperial Tobacco verkauft und bemüht sich um die Aufstockung seiner Anteile an dem Kosmetikkonzern Beiersdorf., Der CDU-Verteidigungsexperte Paul Breuer akzeptierte die Übernahme des Kommandos durch die Marine unter der Bedingung, dass damit keine personelle und materielle Aufstockung des deutschen Kontingents notwendig werde., Vor vier Jahren wurden sie im Zuge der Aufstockung der A-WM von zwölf auf 14 Mannschaften vom Weltverband IIHF in die Beletage des Eishockeys gehievt - und das als Vierter der drittklassigen C-WM., Angesichts der drohenden Havarien scheint die Aufstockung der Bundesliga in der kommenden Saison von zehn auf zwölf Teams übereilt., Springer: Eine Aufstockung meines Anteils um ein paar Prozent kann ich mir gut vorstellen., Die jetzt anstehende Aufstockung sei ein "Schritt in die richtige Richtung"., Eine Verlegung würde eine Aufstockung des Kartenkontingents ermöglichen.

leftNeighbours

• eine Aufstockung, personelle Aufstockung, deutliche Aufstockung, geplante Aufstockung, weitere Aufstockung, massive Aufstockung, kräftige Aufstockung, Eine Aufstockung, personellen Aufstockung, beschlossene Aufstockung

rightNeighbours

• Aufstockung des, Aufstockung ihrer, Aufstockung ihres, Aufstockung seines, Aufstockung bestehender

wordforms

• Aufstockung, Aufstockungen