Examples

• Eine Nichtregierungsorganisation ist ein wichtiger Teil der Zivilgesellschaft.
  منظمة غير الحكومية تعتبر جزءًا مهمًا من المجتمع المدني.
• Nichtregierungsorganisationen bemühen sich, Unterstützung für die ärmsten Menschen bereitzustellen.
  تسعى منظمات غير الحكومية إلى توفير الدعم للأشخاص الأكثر فقرا.
• Eine Nichtregierungsorganisation ist eine gemeinnützige Organisation, die unabhängig von der Regierung arbeitet.
  منظمة غير الحكومية تعني منظمة غير ربحية تعمل بشكل مستقل عن الحكومة.
• Die Arbeit in einer Nichtregierungsorganisation kann besonders lohnend sein.
  العمل في منظمة غير حكومية يمكن أن يكون مجزياً بشكل خاص.
• Nichtregierungsorganisationen können eine wichtige Rolle bei der nachhaltigen Entwicklung spielen.
  يمكن للمنظمات غير الحكومية أن تلعب دوراً رئيسياً في التنمية المستدامة.

Examples

• Die 61-Jährige sollte eine örtliche Nichtregierungsorganisation beim Aufbau einer Gesundheitsstation unterstützen., "Die Menschen haben keinerlei Reserven, um sich auf einen Krieg einzustellen", sagt der Deutsche Alexander Christoff, von der Hilfsorganisation "Architekten für Menschen in Not" in Bagdad, der einzigen Nichtregierungsorganisation., Wie in den Jahren seit 1995, als die weltweit führende Nichtregierungsorganisation im Kampf gegen Bestechung ihren Korruptionsindex erstmals veröffentlichte, nehmen die skandinavischen Staaten Finnland, Dänemark, Island und Schweden Spitzenpositionen ein., Der renommierte B- und C-Waffen-Experte van Aken arbeitet für die Nichtregierungsorganisation Sunshine Project Deutschland., Der WFD hat als kleine deutsche Nichtregierungsorganisation in Chimoio einen guten Ruf und ist bekannt als Initiator und Unterstützer der Berufsschule., In der später gegründeten Nichtregierungsorganisation "Dzidzei Bassa" waren auch örtliche Unternehmer vertreten, denn es gab in Chimoio keine Möglichkeiten zur beruflichen Ausbildung., Der Solidaritätsdienst-international e. V. (SODI) ist eine ostdeutsche, gemeinnützige, parteipolitisch unabhängige Nichtregierungsorganisation., Denise Cormann von der belgischen Nichtregierungsorganisation CADTM machte darauf aufmerksam, dass die Verschuldung der Dritten Welt nicht nur ökonomische, sondern auch politische Konsequenzen hat und die EU auch dort ein entscheidendes Wort mitredet., Stimmberechtigt sind allerdings nur die dreitausend gemeinnützigen Mitgliedsorganisationen, denn die Red Científica Peruana ist kein gewinnorientiertes Unternehmen, sondern eine dem Gemeinwohl verpflichtete Nichtregierungsorganisation., Doch wenn die Privatwirtschaft (oder eine Nichtregierungsorganisation) die Leistungen besser oder billiger bereitstellt, ist sie herzlich eingeladen.

leftNeighbours

• ansässigen Nichtregierungsorganisation, NGO Nichtregierungsorganisation, gemeinnützige Nichtregierungsorganisation, einer Nichtregierungsorganisation, gegründeten Nichtregierungsorganisation, britische Nichtregierungsorganisation

rightNeighbours

• Nichtregierungsorganisation NGO, Nichtregierungsorganisation NRO, Nichtregierungsorganisation Oxfam, Nichtregierungsorganisation Forum